LETHAL DOSE in Italian translation

• dose letale
• dosi letali

Examples of using Lethal dose in English and their translations into Italian

Fall into a deep coma and lethal dose potash gonna stop'your heart.
Cadrai in un coma profondo e la dose letale di cloruro di potassio fermera' il tuo cuore.

Killing sick children by administering a lethal dose of sedatives is an act of unspeakable barbarism.
Uccidere bambini malati mediante somministrazione di dosi letali di sedativi è un atto di indicibile barbarie.

Carlo carried out this believed instruction by poisoning the Pope with lethal dose of Heparin which the pope required for his illness.
Carlo esegue l'incarico di avvelenare il papa con una dose letale di eparina che il papa ha richiesto per la sua malattia.

The median lethal dose(LD50) is about 7.5 grams/kg for a human,
La dose letale mediana è di circa 7,5 grammi/kg per un uomo,

The median lethal dose is between 2 and 5 mg per kg of body weight.
La dose letale per l'uomo è di 30-50 mg per chilogrammo di peso corporeo.

The minimum lethal dose of the batrachotoxin in a 20-gram mouse is 0.05 mg;
La dose letale minima di batracotossina in un topolino di 20-grammi e' di 0.05 mg;

the clinical dose approximates the minimum lethal dose in rats and dogs.
il dosaggio clinico si avvicina alla minima dose letale per ratto e cane.

Studies in animals have shown no signs of teratogenicity up to and including maternally lethal dose levels.
Gli studi negli animali non hanno indicato segni di teratogenicità fino a dosi pari alla dose letale per le madre.

In Austria, there lived the so-called"arsenic eaters of Styria", who ingested doses far beyond the lethal dose of arsenic trioxide without any apparent harm.
In Austria esistono i cosiddetti"mangiatori d'arsenico di Stiria", persone che ingeriscono senza alcun problema apparente triossido di arsenico in dosi ben maggiori della dose letale.

but not lethal dose of electricity.
ma non la dose letale di energia elettrica.

It's not possible to study in detail these several families of compounds to obtain LD50(Lethal Dose 50 percent) with traditional experiments on animals.
Non è possibile studiare in dettaglio queste vaste famiglie di composti per ricavarne LD50(Lethal Dose 50 percent) con esperimenti tradizionali su animali.

I don't know that anyone's determined what the lethal dose of ayahuasca is
Non conosco nessuno che abbia stabilito quale sia la dose letale di ayahuasca, ma c'è qualcosa chiamato DL-50,

The lethal dose of wasp venom for a person who does not have a pronounced sensitivity to the toxin of this insect is 30-40 mg of poison per 1 kg of body weight.
La dose letale di veleno di vespa per una persona che non ha una sensibilità pronunciata per la tossina di questo insetto è di 30-40 mg di veleno per 1 kg di peso corporeo.

However, because the doses implicated in retinal degeneration were in the lethal dose range, and no comparable effect has been observed in clinical studies,
Tuttavia, poiché le dosi che determinano la degenerazione retinica sono comprese nell'intervallo delle dosi letali, e non sono stati osservati effetti confrontabili negli studi clinici,

their parts that have received much multiplied lethal dose of electricity(100x, 1000x
le loro parti hanno ricevuto molto moltiplicato dose letale di energia elettrica(100x,

I would also draw your attention to the fact that there are at the moment no less than six European Com munity directives in force which specify that the lethal dose 50 test shall be used.
Desidero inoltre richiamare la vostra attenzione sul fatto che attualmente sono in vigore non meno di sei direttive comunitarie che richiedono l'uso del test dose letale 50.

they can many days after the passage of a lethal dose of electricity seem almost indistinguishable from the tissues completely undamaged.
può molti giorni dopo il passaggio di una dose letale di energia elettrica sembrano quasi indistinguibile dai tessuti completamente intatti.

Would the Commission accept that we in this Parliament do not believe that we want to live in a Com munity which allows tests, such as the lethal dose 50 test,
La Commissione è disposta ad accettare che il Parlamento giudichi inaccettabile vivere in una Co munità dove continuerà a non esserci nessun con trollo per prove di laboratorio come quelle della dose letale 50, della concentrazione letale 50

In 1996, it was deemed impossible to repair the inside of the sarcophagus as radiation levels were estimated to be as high as 7004100000000000000♠10000 röntgens per hour normal background radiation in cities is usually around 7001200000000000000♠20-50 microröntgens per hour, and a lethal dose is 7002500000000000000♠500 röntgens over 5 hours.
Nel 1996 si è ritenuto impossibile riparare l'interno del sarcofago visti i livelli di radiazione stimati come 10.000 röntgens all'ora la radiazione di fondo normale in città è di solito intorno a 20-50 microröntgens all'ora, e una dose letale è di 500 röntgens oltre 5 ore.

if compared to other serpents(the lethal dose of the black mamba venom is of about 12-14 mg),
si fa un paragone con altri serpenti(la dose letale del veleno del mamba nero è circa 12-14 mg),