LOST POWER in Danish translation

• har mistet strømmen
• mistet magten
• mistet kraft
• mistet regeringsmagten
• mistede maskinkraft
• mistet motorkraft

Examples of using Lost power in English and their translations into Danish

Lost power?
Mistet drivkraften?

Rachel lost power at the accelerator.
De mistede strøm ved acceleratoren.

We just lost power. What the hell?
Vi har lige mistet magten. Hvad fanden?

We just lost power to the stargate!
Vi har lige mistet magten til Stargate!

You lost power in number one.
Du har mistet drivkraften i nummer et.

When we lost power to one, we cut it to both.
Da vi mistede strømmen til den ene, slog vi den fra fra begge to.

We just lost power to the stargate!
Vi har mistet strømmen til stargaten!

I lost power to the DHD.
Jeg mistede strømmen til DHD'en.

We have lost power.
Vi har mistet strømmen.

Hey, guys, we lost power up here.
Hej, drenge, vi mistede elektriciteten heroppe.

The theory was this: If the facility lost power, the turbine, which had been spinning.
Teorien var som følger: Hvis kraftværket mistede strøm.

if you can't…- We have lost power.
ikke kan…- Vi har mistet strømmen. Jinto?

if the facility lost power.
Hvis kraftværket mistede strøm.

The capsule lost power. Captain Stevens?
Kaptajn Stevens?- Kapslen mistede strøm.

Captain Stevens? The capsule lost power.
Kaptajn Stevens?- Kapslen mistede strøm.

if you can't… Jinto?- We have lost power.
ikke kan…- Vi har mistet strømmen. Jinto?

We have lost power.
Vi har mistet strøm.

The protective fence that surrounds the sanctuary has mysteriously lost power.
Hegnet, der omkranser reservatet, har på mystisk vis mistet strømmen.

we may have lost power.
vi har vist mistet strømmen.

Sir, we have lost power.
Sir, vi har mistet strømmen.