MAJOR DRAWBACK in Danish translation

• stor ulempe
• væsentlig ulempe
• alvorlig ulempe

Examples of using Major drawback in English and their translations into Danish

One of the major drawbacks of VR is the cost of the technology.
En af de største ulemper ved VR er teknologiens omkostninger.

However, they cannot prove that there are no major drawbacks attached.
De kan imidlertid ikke bevise, at det ikke giver store ulemper.

they have two major drawbacks.
de har to store ulemper.

But it has two major drawbacks.
Men det har to væsentlige ulemper.

This has two major drawbacks: firstly, it discriminates against non-English-speaking people
Det har to store ulemper: For det første er det diskriminerende over for ikke engelsktalende,

One of the major drawbacks of microfluidic systems is the affinity of small molecules to adhere to the surface material of the fluidic circuit.
En af de store ulemper ved mikrofluide systemer er affiniteten af små molekyler til at klæbe til overfladen materiale af fluide kredsløb.

However, one of Guantánamo's major drawbacks was that it forestalled any regular criminal proceedings against those held there.
Imidlertid var en af de største ulemper ved Guantánamo, at den forhindrede regulære straffesager mod de indsatte der.

The Waza architecture eliminates major drawbacks such as vibration damage,
Waza arkitektur eliminerer store ulemper såsom vibration skader

there are usually some major drawbacks.
er der som regel nogle store ulemper.

there were two major drawbacks.
der var to store ulemper.

If, after consultation, the various groups see this option as presenting major drawbacks, despite my personal preference for this alternative,
Hvis forskellige grupper efter betænkning er af den mening, at der er store ulemper ved dette tidspunkt, på trods af de fordele,

in the ASCII syntax, which for example looks like^.*kde\\b. The major drawbacks of this style are.
som for eksempel ser sådan her ud^.* kde\\ b. Den største bagdel ved dette er.

Equally, it has a major drawback- PST File Corruption.
Ligeledes har den en stor ulempe- PST File Corruption.

We believe that this is a major drawback in the present proposals.
Vi mener, at dette er en stor ulempe ved de nuværende forslag.

However, there is a major drawback of metal crowns- the metallic color.
Der er imidlertid en væsentlig ulempe ved metalkapsler- det metalliske farve.

One major drawback to this will be off-peak-hour traffic,
En væsentlig ulempe ved dette vil være off-peak-time trafik,

A major drawback of the strategy was that HD-MAC was only suitable for satellite
En vigtig ulempe ved denne strategi var, at HD-MAC kun var egnet til satellit

A further delay in the process brings with it two major drawbacks: the broad support within Macedonia for EU membership will crumble away,
En yderligere forsinkelse af processen indebærer to væsentlige ulemper: Den makedonske befolknings store opbakning til EU-medlemskab vil smuldre bort,

One major drawback of iPredator is its network.
En stor ulempe ved iPredator er deres netværk.

The major drawback of this software is that it works only on Windows systems.
Den største ulempe ved denne software er, at det virker kun på Windows-systemer.