MAKE IT AVAILABLE in Danish translation

• gøre den tilgængelig
• gør den tilgængelig
• stille den rådighed

Examples of using Make it available in English and their translations into Danish

The Commission is making proposals to turn the fifth freedom- the free movement of knowledge- into a European reality in order to speed up innovation and make it available to a higher number of European citizens.
Kommissionen stiller forslag om at gøre den femte frihed- fri bevægelighed for viden- til en europæisk realitet for at fremskynde innovation og gøre den tilgængelig for flere europæiske borgere.

the purpose of this plugin is to allow you to create a PDF file from HTML code, and make it available to your users on your pages
Faktisk er formålet med dette plugin er at give dig mulighed for at oprette en PDF-fil fra HTML-kode, og gør den tilgængelig for dine brugere på dine sider

and I will make it available on his Web site when appropriate
og jeg vil gøre det tilgængeligt på hans hjemmeside, når det er relevant

put restrictions on it and make it available to others under more restrictive terms than those in its original open license.
sætte grænser for det og gøre det tilgængeligt for nogle andre under mere restriktive betingelser end dem, der anvendte den under den oprindelige åbne licens.

who can make it available to you in very short time.
der kan gøre det tilgængeligt for dig på meget kort tid.

will only make it available to third parties that are involved in processing your order.
vil kun gøre det tilgængeligt for tredjeparter, der er involveret i behandlingen af din ordre.

be relevant for the consumer to search for reviews. Your review is disclosed as you make it available on the Website, which entails a disclosure of the following information.
det er relevant for forbrugere at søge efter anmeldelser Din anmeldelse videregives i den form, som du har gjort den tilgængelig på Hjemmesiden, hvilket indebærer, at en videregivelse af din anmeldelse indebærer en videregivelse af følgende oplysninger.

shall compile the information referred to in paragraph 1 of this Article and make it available through the CECIS set up in accordance with Article 7.
sammenstilles af monitorerings- og informationscentret, som oprettes i overensstemmelse med artikel 4, og gøres tilgængelige via CECIS, som oprettes i overensstemmelse med artikel 7.

the Commission shall develop the new Animo system and make it available to the Member States.
Shift-systemernes funktioner, udvikler Kommissionen det nye Animo-system og stiller det til rådighed for medlemsstaterne.

already obliges the Member States to compile this information and make it available to the public.
har medlemsstaterne pligt til at indsamle disse oplysninger og gøre dem tilgængelige for offentligheden.

We will store your code on our server and make it available to you upon your request. Return,
Vi gemmer din kode på vores server og gøre den tilgængelig for dig efter din anmodning. Vend tilbage,

runs on Mac OS X(port it) and make it available for download as a coherent distribution.
den kompilerer og kører på Mac OS X(port det) og gøre den tilgængelig for download som en sammenhængende distribution.

to the authorities of the exporting country and make it available, upon request, to other interested parties involved.
der er modtaget i henhold til arti kel 5, punkt 1, og på begæring stille den til rådighed for andre involverede interesserede parter.

ERP system in your Enterprise Portal via an Intrexx application, and make it available on your smartphone.
fra dit handels- eller ERP-system i din Enterprise Portal via en Intrexx-applikation og gøre den tilgængelig på din smartphone.

To make this notice easy to find, we make it available on our homepage and at every point where personally identifiable information may be requested.
At gøre denne meddelelse nem at finde, Vi gør den tilgængelig på vores hjemmeside og på hvert punkt, hvor personligt identificerbare oplysninger kan rekvireres.

I had to rely on information from the Vice-President for Transparency to know that the Secretary-General had told the Bureau he would make it available to Members on request in the French
Jeg måtte henholde mig til oplysninger fra næstformanden for gennemsigtighed for at få oplyst, at generalsekretæren havde fortalt Præsidiet, at han efter anmodning vil gøre den tilgængelig for medlemmerne på fransk

trying to pull this information and catalog it and make it available through it's own search,
forsøger at trække denne information og katalog den og gøre den tilgængelig via sin egen søgning,

the'sudo make install' command as a privileged user to install it system wide and make it available to all users on your machine.
kommando som root eller"sudo make install& rsquo; kommandoen som en privilegeret bruger til at installere systemet bredt og gøre det tilgængeligt for alle brugere på din maskine.

keep it ready and then make it available when I need it?',
holde den parat og derefter gøre den tilgængelig, når jeg har brug for den?",

To make this notice easy to find, we make it available on our homepage and at every point where personally identifiable information may be requested.
For at gøre denne meddelelse let at finde, vi gør den tilgængelig på vores hjemmeside og på hvert punkt, hvor der kan anmodes om personligt identificerbare oplysninger.