Examples of using Mandriva in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Announced a few days ago the release of the first release candidate of Mandriva 2009.1.
compared to e.g. RedHat or Mandriva.
sammenlignet med fx RedHat og Mandriva.It was announced a few days ago the release of the second alpha for Mandriva Linux 2009.1.
Det har været annonceret i de seneste dage, den anden alpha frigivelse af Mandriva Linux 2009,1.It certainly sounds like a promising release for Mandriva Linux 2006.
Det er bestemt lyder som en lovende overgang til Mandriva Linux 2006.Recently announced the release of the first release candidate of Mandriva 2009.1.
Annonceret for et par dage siden udgivelsen af den første release candidate af Mandriva 2009.1.You are currently browsing the archives for the Mandrake/Mandriva RPMS category.
Du kigger i øjeblikket i arkiverne for Mandrake/ Mandriva RPMS kategori.Mandriva had been around a long time
Mandriva havde været omkring en lang tidThe next thing I did was a search through the errata and Mandriva club.
Den næste ting, jeg gjorde, var en søg gennem errata og Mandriva klub.Announced in recent days to issue the first release candidate for Mandriva 2009.1.
Bebudet i de seneste dage til at udstede de første frigivelse kandidat til Mandriva 2009,1.The last post was disabling unwanted sounds on a laptop running Mandriva 2006….
Den sidste post var invaliderende uønskede lyde på en bærbar kører Mandriva 2006….Announced in recent days to issue the first release candidate for Mandriva 2009.1.
Annonceret i de seneste dage frigivelsen af den første release candidate af Mandriva 2009,1.I was intrigued to find that Mandriva now has a fork called Mageia.
Jeg var forbavset over at opdage, at Mandriva har nu en gaffel kaldt Mageia.They are used(*in my case on Mandriva) with urpmi to install.
De anvendes(*i mit tilfælde på Mandriva) med urpmi at installere.Mandriva 2006 upgrade on Inspiron 8000 laptop saga Part II Well the saga continues.
Mandriva 2006 opgradere om Inspiron 8000 laptop saga del II Nå sagaen fortsætter.Ok- with Mandriva I was able to get captive working without the sandbox mode.
Ok- med Mandriva Jeg var i stand til at få fangenskab arbejdsmiljø uden sandkassetilstand.The graphical update monitor in Mandrake/Mandriva is nice,
Den grafiske opdatering monitor i Mandrake/ Mandriva er rart,the second alpha release of Mandriva Linux 2009.1.
den anden alpha release af Mandriva Linux 2009,1.It has been announced in recent days, the second alpha release of Mandriva Linux 2009.1.
Meddelt før jul frigivelsen af den første alpha af Mandriva 2009,1.also a few things Mandriva and Fedora related.
også et par ting Mandriva og Fedora relaterede.Judging by the release schedule on the Mandriva wiki this beta was about 8 days behind the planned release.
At dømme efter udgivelsesplan på Mandriva wiki denne beta var omkring 8 dage bag den planlagte frigivelse.
