ME THINKING in Danish translation

• mig til at tænke
• jeg troede
• mig på tanker

Examples of using Me thinking in English and their translations into Danish

Stops me thinking too much.
Så tænker jeg ikke for meget.

It started me thinking that you and Booth could be right.
Jeg tænkte, at du og Booth kunne have ret.

And here's me thinking you would like to dance with me..
Og her er mig tænker du gerne vil danse med mig..

The memorial video got me thinking. I have never really heard what happened.
Mindevideoen fik mig til at tænke på, at jeg aldrig hørte, hvad der skete.

And there was me thinking you were an expert tracker.
Og jeg, som troede, du var rutineret spejder.

You know, Ave, last time we talked it got me thinking.
Ved du hvad, Ave, jeg har tænkt siden vi talte sammen sidst.

And there's me thinking you weren't just another chimp.
Og jeg, som troede, I var smarte.

Started me thinking about animal testing.
Startede mig at tænke om dyreforsøg. Far,

Now he got me thinking about it.
Nu tænker jeg også på det.

Which got me thinking, what if these were converted from a foreign currency?
Det fik mig til at overveje, hvad hvis det var fremmed valuta?

That's your fault. You just got me thinking.
Du fik mig til at tænke over det.

Gets me thinking how you see me..
Det får mig til at tænke på, hvad du ser mig som.

And here's me thinking life in a great house must be dull work!
Og jeg der troede, det var kedeligt at bo i et stort hus!

You got me thinking that I'm wasting my time.
Du får mig til at tro jeg spilder tiden.

You got me thinking that I'm wasting my time!
Du fik mig tænker, at jeg!.

It started me thinking thatyou and Booth could be right.
Jeg tænkte, at du og Booth kunne have ret.

Alison: Gets me thinking how you see me..
Det får mig til at tænke på, hvad du ser mig som.

It actually got me thinking, my office could use someone like you.
Jeg tænkte, at mit kontor kunne bruge dig.

So it got me thinking.
Så det tænkte jeg over.

And it just got me thinking, maybe I can have it all.
Det fik mig til at tro, at jeg kan få begge dele.