MORE THAN A THIRD in Danish translation

• mere end en tredjedel

Examples of using More than a third in English and their translations into Danish

A little more than a third of the new proceedings concern the incorrect
Lidt over en tredjedel af disse nye procedurer vedrører ukorrekt

The Community industry's exports of PAC slightly increased over the analysis period, and represent somewhat more than a third of total production.
EF-erhvervsgrenens eksport af aktivt kul i pulverform steg svagt i løbet af den betragtede periode og tegner sig for noget mere end en tredjedel af den samlede produktion.

It was the first demonstration at which more than a third of the population- almost 35% of the inhabitants of Aragon,
Det er den første demonstration, hvor over en tredjedel af befolkningen- næsten 35% af Aragoniens indbyggere,

More than a third of the visits related to investigations begun in 1997 as well as to new cases concerning pilot
Over en tredjedel af disse kontrolbesøg vedrørte enten undersøgelser iværksat i 1997 eller nye pilotprojekter og demonstrationsprojekter finansieret i henhold til

which uses up more than a third of our budget and occupies more than half of our staff.
som opbruger over en tredjedel af vores budget og beskæftiger over halvdelen af vores personale.

where more than a third of the population lives in poverty.
hvor over en tredjedel af befolkningen lever i fattigdom.

Italy and Spain, and more than a third of the territory of other Member States,
Italien og Spanien, og mere end tredjedel af andre medlemsstater, dvs. for områder,

More than a third of the energy that the gate requires to reintegrate Teal'c is gone.
Mere end en tredjedel af den fornødne energi til at gendanne Teal'c er borte.

A substantial proportion of Community aid(more than a third) had not yet been committed;
Var der endnu ikke indgået forpligtelser for en betydelig del af Fællesskabets bistand(mere end en tredjedel);

More than a third of the owner-managers do not know the value of their own business.
Lidt over en tredjedel af ejerlederne kender ikke værdien på deres egen virksomhed.

Why does the Community's regional policy now account for more than a third of its budget?
Hvorfor bruges nu over en tredjedel af Fællesskabets budget på regionalpolitik?

To date, more than a third of Member States have adopted wide-ranging legislation prohibiting smoking in workplaces and enclosed public spaces.
Hidtil har mere end en tredjedel af medlemsstaterne indført vidtgående lovgivning med forbud mod rygning på arbejdspladsen og i lukkede offentlige rum.

it can reduce the spread of the rash by more than a third.
kan det reducere spredningen af udslættet med mere end en tredjedel.

Around half the population in Sub-Saharan, and more than a third in South Asia, are still living in extreme poverty.
Knapt halvdelen af befolkningen i landene syd for Sahara og mere end hver tredje i Sydasien lever stadig i ekstrem fattigdom.

productivity in the Eurozone is more than a third lower than in the USA.
produktiviteten i euroområdet er mere end en tredjedel lavere end i USA.

It is estimated that five years from now, more than a third of skills considered important today will no longer be relevant.
Det estimeres at mere end en tredjedel af de færdigheder, vi i dag anser som værende vigtige, ikke vil være relevante om fem år.

For the past 21 years Turkey has occupied more than a third of the island, in a serious infringement of international law.
I mere end 21 år har Tyrkiet holdt mere end en tredjedel af øen besat med alvorlige krænkelser af folkeretten til følge.

From 1999 structural aid of this type can be expected to account for more than a third of the total Union budget.
I 1999 skal der anvendes mere end en tredjedel af hele Unionens budget til denne strukturelle bistand.

More than a third of France's departments are passed through,
Mere end en tredjedel af landets departementer får besøg,

Longfin loses more than a third of its value after the controversial cryptocurrency stock is booted from the Russell 2000 index.
Longfin taber mere end en tredjedel af dens værdi efter at den kontroversielle kryptokurrency lager er startet fra Russell 2000 indekset.