MORE UNDERSTANDABLE in Danish translation

• mere forståeligt
• mere forståelig
• mere forståelige

Examples of using More understandable in English and their translations into Danish

Furthermore, the Commission wants to make these directives more understandable and more compatible with each other
det er i øvrigt Kommissionens klare hensigt at gøre dem mere læselige og indbyrdes mere kompatible,

the way they operate more understandable to citizens.
de fungerer på, mere forståelige for borgerne.

Makes the language more understandable for the citizens Experience shows that citizens find it easier to understand the language that is produced through speech recognition rather than the more formal
Gør sproget mere forståeligt for borgerne Erfaringer viser, at borgerne har lettere ved at forstå det sprogbrug, der produceres gennem talegenkendelse frem for det mere officielle og komplicerede sprogbrug,

To make it all even more understandable(incomprehensible) our big number 3,9811E +90 is with a very big possibility bigger than the total amount of atoms in the known universe!
For at gøre det hele endnu mere forståeligt(uforståeligt?), så er vort fine tal: 3,9811E +90 højst sandsynligt større end det teoretisk beregnede antal atomer i hele det kendte univers!

it needs to be made more understandable, and certain aspects that now appear inconsistent need to be revised.
Den skal gøres mere forståelig ved at tage nogle af de aspekter op til revision, der tilsyneladende ikke hænger sammen i dag.

make them more understandable to the public and have a visible effect, at least on the chief executive.
gøre det mere forståeligt for offentligheden og få en synlig effekt i det mindste for den udøvende magt.

Hence we want to make it simpler: we want a single regulation, more understandable ways of establishing which substances are among the estimated 20% that will need proper assessment and authorisation.
Derfor ønsker vi at forenkle det. Vi ønsker en enkelt forordning og mere forståelige metoder til at fastslå, hvilke stoffer der er blandt de anslåede 20%, som kræver en rigtig vurdering og godkendelse.

based on making administrative procedures more understandable and on helping to make the injured more aware of what a case at the National Board of Industrial Injuries involved.
MindLab udviklet fire konkrete ideer, som tager udgangspunkt i at gøre sagsgangen mere forståelig og øge den arbejdsskades bevidsthed om, hvad en sag hos arbejdsskadestyrelsen indebærer.

useful amendments which have made this highly technical proposal much more understandable, and which have also enhanced protection for animals used in experiments.
en række konstruktive og nyttige ændringsforslag, som har gjort dette meget tekniske forslag mere forståeligt, og som også har forbedret beskyttelsen af forsøgsdyr.

all that which concerns the Structural Funds more understandable, thereby providing our fellow citizens with practical answers.
innovation og alt vedrørende strukturfondene mere forståelige, hvilket indebærer, at EU-borgerne får praktiske svar.

A sustained effort is needed by the Member States and all the institutions to bring the Union closer to people by making it more open, more understandable and more rele vant to daily life.
Medlemsstaterne og alle institutionerne må gøre en vedvarende indsats for at bringe Unionen tættere på borgerne ved at gøre den mere åben, mere forståelig og mere relevant for det daglige liv.

there he helped Sadi Carnot to make the book on steam engines that he was working on at the time more understandable to the general public.
der han hjalp Sadi Carnot at gøre bogen på dampmaskiner, at han arbejder på for tiden mere forståeligt for offentligheden.

The aim of the report is to improve the control environment as it stands, to make the use of money more transparent and more understandable and to get rid of fraud and mismanagement.
Formålet med beretningen er at forbedre det aktuelle kontrolmiljø for at gøre pengeforbruget mere gennemsigtigt og mere forståeligt og for at gøre en ende på svig og dårlig forvaltning.

done every three years, which appears far more understandable and more easily applicable than to request an annual manage ment plan.
fastlægges planen for forvaltning af opløsningsmidler til tre år, hvilket lader til at være nemmere at gennemføre og mere forståeligt end en årlig plan.

transparency of the Council's deliberations and make them more understandable to European citizens.
gennemsigtighed i Rådets drøftelser samt til at gøre disse mere forståelige for Europas borgere.

the recommendations of the latter will become more understandable.
Også anbefalingerne fra sidstnævnte bliver mere forståelige.

will behold a new and more understandable revelation of your Father
vil se en ny og mere forståelig åbenbaring af din Fader

Science and the economy need to make themselves more understandable.
Det er snarere nødvendigt, at videnskaben og erhvervslivet gør sig forståelige over for hinanden.

This is all the more understandable as the Council register is constantly updated via an automatic archiving system.
Dette er så meget desto mere forståeligt, fordi Rådets register konstant ajourføres via et automatisk arkiveringssystem.

This makes the demand for more understandable texts clear.
Dette gør behovet for forståelig tekst indlysende for de fleste.