PERFECTLY UNDERSTANDABLE in Danish translation

• helt forståeligt
• fuldt forståeligt
• fuldstændig forståeligt
• forståeligt nok

Examples of using Perfectly understandable in English and their translations into Danish

It's perfectly understandable so that they start to learn. is that every time you remind
Det er forståeligt, at du hjælper og skaber så de kan lære det selv.

I think it's important is that every time you remind them where everything is, It's perfectly understandable.
hvor alting er, Det er forståeligt, at du hjælper og skaber så de kan lære det selv. deres opbevaringsplads, men det er vigtigt.

The section on chocolate in this proposed directive has aroused much lively reaction which is perfectly understandable because of the economic and social consequences which it is likely to have in Europe,
Den del af det foreliggende direktivforslag, der drejer sig om chokolade, har givet anledning til meget talrige og kraftige reaktioner, hvilket er fuldt forståeligt i betragtning af de økonomiske og sociale konsekvenser direktivet kan forventes at få,

The section on chocolate in this proposed directive has aroused much lively reaction which is perfectly understandable because of the economic and social consequences which it is likely to have in Europe,
der drejer sig om chokolade, har givet anledning til meget talrige og kraftige reaktioner, hvilket er fuldt forståeligt i betragtning af de økonomiske og sociale konsekvenser direktivet kan forventes at få,

some of which were perfectly understandable given the current situation,
Nogle af disse medlemsstater havde helt forståelige konjunkturbestemte grunde,

which is perfectly understandable, but I can see that Commissioner Patten is asking to be given the floor
hvilket er forståeligt. Men jeg kan se, at kommissær Patten har bedt mig om ordet, og hvis De er indforstået hermed,

it is perfectly understandable that the Commission should impose a strict budgetary discipline on itself.
det er derfor forståeligt, at også Kommissionen selv pålægger sig en streng budgetdisciplin.

all of this furore would have been perfectly understandable if Mr Gollnisch had actually denied the existence of the gas chambers,
hele dette ramaskrig ville have været fuldt forståelige, hvis hr. Gollnisch faktisk havde benægtet eksistensen af gaskamrene,

Perfectly understandable.
Det er forståeligt.

Perfectly understandable in your position.
Det er meget forståeligt i Deres situation.

And that is perfectly understandable.
Det er også absolut forståeligt.

Perfectly understandable, my boy.
Det er helt i orden, min dreng.

Perfectly understandable if your frustration boils over.
Det er forståeligt at din frustration koger over.

It was perfectly understandable without that horseshit.
Det var til at forstå uden alt det lort.

Perfectly understandable if your frustration boils over.
Det er til at forstå, hvis dine frustrationer bliver for meget.

That's perfectly understandable, but letting your emotions get the better of you won't help anyone.
Få det bedre af dig hjælper ikke nogen. men lade dine følelser Det er helt forståeligt.

and that is perfectly understandable, but what does Parliament see in it?
Det kan man godt forstå, men hvad ser Parlamentet i den?

then you must do it in a perfectly understandable way.
må man i hvert fald gøre det på en meget klar måde.

This is perfectly understandable.
hvilket er fuldt ud forståeligt.

It's perfectly understandable, son.
Det er helt forståeligt søn.