MOST SYSTEMS in Danish translation

• de fleste systemer

Examples of using Most systems in English and their translations into Danish

For most systems, the kernel doesn't have native graphics drivers
For de fleste systemer har kernen ikke medfølgende grafikdrivere den præigangsatte framebuffer.">

the device does work without it on most systems this e.g. happens with certain network cards using the tg3 driver.
enheden fungerer uden denne på de fleste systemer dette sker f. eks. med bestemet netværkskort der bruger tg3-driveren.

sort these things out by removing any program from autostart that is not really required right after system start, using System Explorer or Autoruns for instance, it is not done on most systems regularly.
sortere disse ting ud ved at fjerne et program fra autostart, der er egentlig ikke nødvendig, lige efter at systemet starter, ved hjælp af System Explorer eller Autoruns for eksempel, det er ikke gjort på de fleste systemer regelmæssigt.

Although this should work on most systems, make sure the data is sent to the writer fast enough.
dette bør virke på de fleste systemer, så sørg for at data sendes til brænderen tilstrækkeligt hurtigt.

can log in on most systems that keep Debian running;
kan logge på de fleste systemer, som holder Debian kørende;

On the thumbnail view, you can resize the grid to your needs just by clicking the middle mouse button and dragging around. On most systems you can emulate the middle mouse button by left and right clicking at the same time.-- Tip contributed by Rafael Beccar.
I miniaturebilledvisningen kan du ændre størrelse på gitteret efter behov ved kun at klikke med musens midterknap og trække det rundt. På de fleste systemer kan du emulere musens midterknap ved samtidigt at klikke med venstre og højre knap.-- Bidraget ved Rafael Beccar.

points which are on the territory of a Member State, most systems are vulnerable to fraud, owing to the built-in weaknesses referred to above,
punkter inden for en medlemsstats territorium, er de fleste systemer udsat for svindel på grund af de ovennævnte organisatoriske mangler

Rc. local should be in/ etc/ rc. d if you want one. Most systems include one even though it does n't do much.
Rc. local skal være i/ etc/ rc. d hvis du vil have én. De fleste systemer inkluderer én selvom den ikke gør meget. Du kan også inkludere en rc. serial

Although writing on-the-fly should work on most systems, make sure the data is sent to the writer fast enough.
brænding"On- The- Fly" bør virke på de fleste systemer, så sørg for at data sendes til brænderen tilstrækkeligt hurtigt.

KeyRing can autogenerate passwords for you, compatible with most systems, and a special algorithm will produce memorable gobbledigook passwords
Nøglering kan autogenerere passwords for dig, der er forenelig med de fleste systemer, og en særlig algoritme vil producere mindeværdige gobbledigook adgangskoder,

Around the world most systems of animal factory farming- such as battery hen cages,
Verden over er de fleste systemer i dyrefabrikker- såsom burhønseanlæg, fikseringsbåse til grise,

they sound better than most systems… kick ass bass.
de lyder bedre end de fleste systemer… spark røv bas.

a small floating window will open and(on most systems) float above all applications.
dobbeltklikke på det og en lille flydende vindue åbnes, og(på de fleste systemer) flyde over alle programmer.

it may not make much of a difference on most systems whether skypehost.
det kan ikke gøre meget af en forskel på de fleste systemer, hvorvidt skypehost.

On most systems, it is possible to permanently accept the PhET certificate
På de fleste systemer er det muligt at acceptere PhET certifikatet,

and for a time most systems were built by defense contractors,
og for en tid de fleste systemer blev bygget af forsvar entreprenører,

KeyRing can autogenerate passwords for you, compatible with most systems, and a special algorithm will produce memorable gobbledigook passwords
Nøglering kan autogenerere passwords for dig, der er forenelig med de fleste systemer, og en særlig algoritme vil producere mindeværdige gobbledigook adgangskoder,

the overall circulating media volume in most systems is too large compared to the tissue volumes.
te samlede cirkulerende medier volumen i de fleste systemer er for stor i forhold til vævet mængder.

Most systems consist of three components, the vacuum or air movement pump, the controls and the receiver the tube into which a penis is inserted, let's call it the working end of the system.
De fleste systemer består af tre komponenter, vakuum- eller luftbevægelsespumpen, betjeningsorganerne og modtageren det rør, hvori en penis er indsat, lad os kalde det til den aktive ende af systemet.

On most systems, and if you are not installing over serial console,
På de fleste systemer, og hvis du ikke installerer over seriel konsol,