MOSUL in Danish translation

• mosul

Examples of using Mosul in English and their translations into Danish

That David had… been hit by a roadside bomb just outside of Mosul.
David var blevet ramt af en vejsidebombe uden for Mosul.

May the Lord grant eternal rest to the heroic martyr who died today in Mosul.
Må Herren skænke evig fred til denne modige heltemartyr, der i dag døde i Mosul.

A couple of years ago, I was serving in Mosul and I was taken prisoner.
For et par år siden tjente jeg i Mosul, og jeg blev taget til fange.

The Chaldean archbishop of Mosul, Monsignor Rahho,
Den kaldæiske ærkebiskop af Mosul, monsignor Rahho,

I thought that was it. When I lost my arm building a hospital in Mosul.
Da jeg mistede armen i Mosul, troede jeg, det var forbi.

This Parliament refused to condemn the abduction of the Archbishop of Mosul, who was later murdered.
Parlamentet nægtede at fordømme bortførelsen af ærkebiskoppen af Mosul, der senere blev myrdet.

And I was taken prisoner. A couple of years ago I was serving in Mosul.
For et par år siden tjente jeg i Mosul,-.

Men in passing cars shouted at Christians that they had a choice- leave Mosul or convert to Islam.
Mænd i forbikørende biler råbte til kristne, at de havde et valg- at forlade Mosul eller konvertere til islam.

Hundreds of Christian homes have been razed in Mosul, where jihadists also toppled bell towers and crosses.
Hundredvis af kristne hjem er blevet jævnet med jorden i Mosul, hvor jihadister desuden omstyrtede klokketårne og kors.

I will make what happened to you in Mosul feel like a massage.
vil det, der skete ved dig i Mosul, føles som en massage.

Mosul has some magical ears that hear children from the ii world
Mosul har nogle magiske ører at hører børn fra verdens ii

Weather in Mosul US-MIL, 09.02.2019 On Saturday it will be cloudy,
Vejret i Mosul US-MIL, 09.02.2019 Lørdag er der perioder med skiftende skydække,

cities such as Damascus, Diyarbakir, and Mosul was culturally very fruitful.
Amida og Mosul indgik disse lokale småfyrster i en kulturelt set meget frugtbar konkurrence.

because we would be forcing Christians from Kirkuk, Mosul and Baghdad to become ghettoised.
vi ville tvinge de kristne fra Kirkuk, Mosul og Baghdad til at bo i ghettoer.

The candlestick was most probably made in Mosul, which was a famous center for inlaid metalwork in the 13th century.
Stagen er med stor sandsynlighed fremstillet i Mosul, som var et berømt centrum for indlagte metalarbejder i det 13. århundrede.

The best Kibbi Mosul Pastrymachine and equipment manufacuter over 112 countries.
Den bedste Kibbi Mosul Pastrymachine og udstyr fremstilles over 112 lande.

The best Kibbi Mosul Pastry machine and equipment manufacturer over 112 countries.
Den bedste Kibbi Mosul konditor- og udstyrsproducent i 112 lande.

Humanitarian organizations in Mosul estimate that at least 600,000 civilians are trapped in the city.
Humanitære organisationer i Mosul anslår, at mindst 600.000 civile er fanget i byen.

The manual production of kibbi Mosul pastry relies on a large amount of labor.
Den manuelle produktion af kibbi Mosul wienerbrød bygger på en stor mængde arbejde.

It has its eyes on the oilfields of Kirkuk and Mosul, which the Kurds also claim.
De har deres øjne rettet mod oliefelterne i Kirkuk og Mosul, som kurderne også ønsker.