MOVED UP in Danish translation

• flyttede
• rykket op
• rykket frem
• fremrykket
• bevæget sig op
• har rykket
• gået
• kom
• flyttet
• rykkede op

Examples of using Moved up in English and their translations into Danish

Let's just say Peter Declan's execution is getting moved up. What?
Lad os sige… at Peter Declans henrettelse er blevet rykket frem.- Hvad?

It was moved up yesterday.
Den blev flyttet i går.

It started at my feet and moved up towards my upper body and head.
Det startede i mine fødder og rykkede op mod min øvre krop og hoved.

Summit's been moved up.
Mødet er rykket frem.

She was moved up after she died.
Hun blev flyttet efter sin død.

The meeting has been moved up to 12:30.
Mødet er flyttet til kl. 12.30.

That your meeting today has been moved up from 4:30 p.m. To 3:30 p.m.
Deres møde er flyttet fra kl. 16.30 til 15.30.

The meeting has been moved up to 12:30.
Mødet er blevet flyttet til 12:30.

Now he's moved up to the big leagues.
Nu er han kommet i den store liga.

We're gonna have the defendants moved up here in the morning.
Vi flytter de tiltalte hertil i morgen og beskikker dem en forsvarer.

Which is what led to this. who moved up the date of the unveiling.
Der fremrykkede datoen for afsløringen, hvilket betød dette.

When we moved 1 in the x, we moved up 3 in the y.
Når vi går 1 i x-retningen, går vi 3 i y-retningen.

Just moved up from the city.
Vi er lige flyttet hertil.

You have moved up in the world.
Du er kommet frem i verden.

Moved up into those hills when the dam was built.
De flyttede op på bakkerne, da dammen blev bygget.

The wedding got moved up.
Brylluppet er blevet rykket frem.

And he just moved up from welterweight.
Han er lige rykket op fra weltervægt.

Sulla moved up in political rank when he became a praestor, a judge.
Sulla flyttes op på det politiske RANK når han blev praestor, en dommer.

Our schedule moved up.
Vores skema er blevet rykket.

Moved up in an effort to maintain the strike.
Der rykkes op for at vedligeholde slaget indtil.