MY FRIEND HERE in Danish translation

• min ven her
• min veninde her
• min makker her

Examples of using My friend here in English and their translations into Danish

I have my friends here.
Jeg har mine venner her.

My friends here are businessmen except for Judge Thatcher
Mine venner her er forretningsmænd… med undtagelse af dommer Thatcher

I was just telling my friends here how we took down that Behemoth that time.
Jeg fortalte lige mine veninder her om, da vi nakkede den behemot.

Are my friends here?
Er mine venner her?

In fact, all my friends here at the base are OK.
Faktisk er alle mine venner her på basen fine folk.

I got my friends here.
Jeg har mine venner her.

For my friends here.
Til mine venner her.

I asked my friends here to invite you to a nice little meeting.
Jeg bad mine venner her, invitere dig til et lille møde.

My friends here would all like another tankard of ale.
Mine venner her vil alle gerne hav et krus ale mere.

My friends here believe you are the source.
Mine venner her tror, at du er kilden.

And because I like my friends here better.
Og fordi jeg bedre kan lide mine venner her.

My friends here, they are tired and could use a couple of bizkits.
Og kunne bruge et par z-kiks. Mine venner her er trætte.

Because I like my friends here better.
Og fordi jeg bedre kan lide mine venner her.

Live in the shadows with my friends here.
Lever i skyggerne med mine venner her.

And could use a couple of bizkits. My friends here, they are tired.
Og kunne bruge et par z-kiks. Mine venner her er trætte.

How about another round of drinks for my friends here?
Hvad med en omgang mere til mine venner her?

Get three more Mortadella heroes for my friends here.
Tre flere mortadella-helte til mine venner her.

I doubt that my friends here can tell you details of her whereabouts,
Jeg tvivler på, at mine venner her kan fortælle, hvor hun befinder sig,

Steve, my friends here would like to buy some fake I.D. 's from you. Buy fake I.D. 's?
Steve, min venner her vil gerne købe falske I.D af dig købe falske I. D?

I doubt that my friends here Oh. but feel free to ask. can tell you details of her whereabouts.
Jeg tvivler på, at mine venner her kan fortælle, hvor hun befinder sig.