MY FRIEND HERE in Romanian translation

• prietenul meu aici
• prietena mea de aici
• amicul meu aici

Examples of using My friend here in English and their translations into Romanian

My friend here's to second chances.
Prietenul meu, asta e a doua şansă.

I'm sorry, my friend here is a mute.
Scuze, prietenul meu de aici este mut.

I tell ya, my friend here, he's look.
Îţi spun eu, prietenul meu de aici, caută.

I tell ya, my friend here, he's lookin' for a shirt.
Îţi spun eu, prietenul meu de aici, caută o cămaşă.

It's my friend here who needs to talk to you.
Dar e un prieten acolo, care vrea să vorbească cu tine.

Now look, my friend here has something to say.
Acum uite, prietenul meu de aici are ceva de spus.

My friend here was on the bomb squad.
Prietenul meu de aici a fost în echipa de genişti.

My friend here has an appointment at 10:30.
Prietenul meu de aici are o programare la ora 10:30.

Let my friend here.
Lăsaţi-l pe prietenul meu, aici de faţă.

Yes, my friend here is a vampire.
Da, prietenul meu de aici e vampir.

See, my friend here is a martial arts master too.
Vezi tu, prietenul meu de aici, de asemenea este un maestru al artelor martiale.

Is… is my friend here?
Este… este prietena mea aici?

You forgot my friend here.
L-ai uitat pe prietenul meu de aici.

My friend here wants a game.
Prietenul meu, de aici, vrea să facă un joc.

My friend here was extremely disappointed with his purchase.
Prietenul meu de aici e extrem de dezamagit de ce a luat.

Maybe my friend here from Elektra Records.
Poate prietenul meu de aici de la casa de discuri Electra.

Thank my friend here.
Mulţumeşte prietenului meu de aici.

You see my friend here?
Îl vezi pe prietenul meu aici?

My friend here says… that you are a clever man.
Prietenul meu, de aici, spune că eşti un om inteligent.

My friend here was built to test atmospheric conditions.
Prietenul meu de aici a fost construit să verifice condiţiile atmosferice.