NADA in Danish translation

• nada

Examples of using Nada in English and their translations into Danish

Nada! This place's a wasteland.
Ingenting. Dette sted er et ødemark.

Nada. Nope.- There's somebody.
Nej. Ingenting. Der er nogen.

Why was her body dumped in that house? Nada! Nothing!
Ingenting! Hvorfor blev hendes lig smidt i det hus? Intet!

I know what you got left, and it's called nada.
Jeg ved, hvad du har tilbage, og det kaldes nada.

I downloaded crew photos from the ships our suspects served on, and I got nada.
Jeg downloadede fotoer fra skibene, de mistænkte var på… og jeg fandt ingenting.

No. The Warrantis dead, and I got nada.
Ingen retskendelse, og jeg har nul.

That warehouse is surrounded by nada.
Det ligger ude midt i ingenting.

No alcohol. Nada. Whatsoever.
Ingen alkohol. Ingenting. Overhovedet.

we got nada.
men vi har ingenting.

The grand re-opening of La Plata de Nada.
Den store genåbning af La Plata de Nada.

Nope. Nada. There's somebody.
Nej. Der er nogen. Ingenting.

Absolutely nada.
Absolut intet.

other than that, we have nada.
bortset fra det, har vi intet.

Alberto died for nada.
Alberto døde til ingen nytte.

Nope. I could swear there was scrap here yesterday. Nada.
Intet. Jeg er sikker på, der var skrot i går. Nej.

Worst of them all, Level Three offenders, zip, nada.
De allerværste, Niveau Tre-forbrydere, nul, intet.

The FBI tracked down known associates of the dead guy and they found nada.
FBI fandt bekendte til den døde, og de fik nada.

no comm buffer, no nothing, nada.
ingen buffer, intet, nul.

I'm not that"plan"- I'm still hesitating,"and it is nada me?
Jeg er ikke at"planen"- Jeg er stadig tøver", og det er nada mig?

De nada. Are you going sightseeing?
Skal du på sightseeing?- De nada.