Examples of using Nada in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
What we needed was expert advice. Ixnay. Nada.
What?-Nope, nada.
Nej. Vad är det? Nada.no comm buffer, no nothing, nada.
I heard enough- Nada.
Jag har hört nog om vad ni tror. Nada.I texted him, like, 10 times and then 10 more, but Nada.
Jag har messat honom 10 gånger och sen 10 till, men inget.What's going on in his head? Nada.
Vad har han i huvudet? Nada.favorite colors, Nada.
favoritfärger, inget.Niente.- OK, OK.- Nothing.- Nada.
Niente. Rien.- Inget. Nada.That supposed to, like, buzz or something? Nada.
Ska det inte tjuta, eller nåt?- Inget.Must have grabbed him in a blind spot. Nada.
De måste ha tagit honom i en död vinkel. Nada.My brain is empty. Nada.
Min hjärna är tom. Inget.What happened after the bombing? Nada.
Vad hände efter bombningen? Nada.Either way, we're left holding a whole sack full of nada.
Hur som helst så har vi nu en hel säck full av inget.No Victor, no drugs, nada.
Ingen Victor, inget knark, nada.no cash, nada.
Fibers look generic, fingerprints, nada.
Fiberna helt okej, fingeravtrycken, inget.Fibers look generic, fingerprints, nada.
Vanliga fibrer, inga fingeravtryck.Up to Nada courses.
Upp till Nadas kurser.Nothing, not a word, nada, ninca, nein, nicht.
Ingenting, nada, ninca, nein, nicht.Lie down Nada, like you will tomorrow.
Ligg ner Nada, som du kommer göra i morgon.
