NECESSARY TO MAINTAIN in Danish translation

• nødvendigt at opretholde
• nødvendigt at bevare
• nødvendige for at fastholde
• noedvendigt at opretholde
• der er nødvendig for at vedligeholde
• nødvendigt for at holde
• nødvendigt med en vedligeholdelse

Examples of using Necessary to maintain in English and their translations into Danish

Sometimes it is necessary to maintain a conversation, sometimes,
Nogle gange er det nødvendigt at opretholde en samtale, undertiden,

In any situation, it is necessary to maintain calm and calm,
I enhver situation er det nødvendigt at bevare roen og roen,

more are built every year. Over time, it has become necessary to maintain the oldest buildings.
hvert år kommer nye til. Efterhånden er det også blevet nødvendigt med en del vedligeholdelse på de ældste bygninger.

When choosing glossy headset cool colors is not necessary to maintain a color solution in the decoration of walls
Når du vælger blank headset kølige farver er ikke nødvendigt at opretholde en farve løsning i udsmykningen af væggene

For that reason, it is necessary to maintain the term'where appropriate' in Article 5.
Derfor er det nødvendigt at bevare udtrykket»hvor det er hensigtsmæssigt« i artikel 5.

However, the Community industry considers a yearly profit rate of 10% as necessary to maintain their activities.
EF-erhvervsgrenen anser imidlertid en årlig fortjeneste på 10% for påkrævet for at opretholde aktiviteterne.

Organic fertilizers in a soil is only necessary to maintain soil fertility
Organisk gødning i en jord er kun nødvendigt at opretholde jordens frugtbarhed

It is necessary to maintain and enhance these practices by improving the possibilities for fallowing,
Det er nødvendigt at bevare og fremme denne praksis ved at forbedre mulighederne for braklægning

The main thing to remember that it is necessary to maintain the result with exercise
Den vigtigste ting at huske, at det er nødvendigt at opretholde resultatet ved hjælp af motion

it is all the more necessary to maintain effective competition in such markets.
gør det særlig nødvendigt at bevare en effektiv konkurrence på sådanne markeder.

It is necessary to maintain a smooth and welcoming atmosphere in the family at all times.
Det er nødvendigt at opretholde en glat og indbydende atmosfære i familien til enhver tid.

are often necessary to maintain a non-native garden.
er ofte nødvendigt at opretholde en ikke-nativ have.

In the period of the formation of the personality it is especially necessary to maintain confidence in their abilities.
I den periode, hvor personligheden er dannet, er det særligt nødvendigt at opretholde tilliden til deres evner.

Can be argued that the value of sleep is that it is necessary to maintain human health
Kan argumenteres, at værdien af søvn er, at det er nødvendigt at opretholde menneskers sundhed

As men age it becomes increasingly important to take the nutrients necessary to maintain a healthy prostate.
Som mænd alder det bliver stadig vigtigere at tage næringsstoffer nødvendigt at opretholde en sund prostata.

then it is necessary to maintain the results achieved.
så er det nødvendigt at opretholde de opnåede resultater.

but it was necessary to maintain the competitiveness of the Community industry.
men det var nødvendigt at opretholde EF-erhvervsgrenens konkurrencedygtighed.

Monetary policy will do all that is necessary to maintain price stability in the euro area over the medium term.
Pengepolitikken vil gøre alt, hvad der er nødvendigt, for at fastholde prisstabilitet i euroområdet på mellemlangt sigt.

Such changes correspond to the revaluation necessary to maintain the general purchasing power of assets and liabilities.
Sådanne ændringer svarer til den omvurdering, som er nødvendig for at opretholde aktivers og passivers generelle købekraft.

Ii submission of data necessary to maintain entry of an active substance onto Annex I or IA.
Ii fremlæggelse af oplysninger, som kræves til at bibeholde et aktivt stof i bilag I eller I A.