NECESSARY TO MAINTAIN in Slovak translation

• potrebné zachovať
• potrebné na udržanie
• potrebné udržiavať
• potrebné na zachovanie
• nevyhnutné na udržanie
• nevyhnutné na zachovanie
• nutné udržiavať
• nevyhnutné zachovať
• potrebné dodržať
• nutné zachovať
• nevyhnutné udržiavať
• dôležité zachovať
• potrebné zachovávať
• dôležité udržiavať
• nevyhnutné na údržbu
• potrebné udržať
• potrebné ponechať
• potrebných na udržiavanie
• nutné zachovávať
• potrebné dodržiavať

Examples of using Necessary to maintain in English and their translations into Slovak

Thorough agitation is necessary to maintain suspension of the vaccine.
Dôkladné pretrepanie bezprostredne pred podaním je nutné, aby sa zabezpečila suspenzia očkovacej látky.

It is necessary to maintain the storage environment dry.
Je nutné zabezpečiť suché prostredie na skladovanie.

Thorough agitation immediately before administration is necessary to maintain suspension of the vaccine.
Dôkladné pretrepanie bezprostredne pred podaním je nutné, aby sa zabezpečila suspenzia očkovacej látky.

This is necessary to maintain the dog inNormal physical form.
To je nevyhnutné pre udržanie psanormálne fyzikálne forme.

System cookie necessary to maintain the user session.
Systém Cookie nevyhnutný pre udržanie užívateľskej sekcie.

It is necessary to maintain a continuous present awareness without becoming distracted….
Je nutné, aby sme zachovali nepretržité, prítomné uvedomovanie, bez rozptýlenia….

Separate category of food is necessary to maintain the vitality and lost health.
Samostatná kategória potravín je nevyhnutné pre udržanie vitality a stratil zdravie.

The veins also close during the time necessary to maintain intercourse.
Žily tiež uzavrieť počas doby nevyhnutné pre udržanie kontaktu.

Don't shift to a lower gear than necessary to maintain momentum.
Nezaraďujte nižší stupeň, než je potrebný na udržanie hybnosti.

Needles are vivid proof that nature has given man everything necessary to maintain her health, and for this she does not need to spend large amounts of money.
Ihly sú živým dôkazom toho, že príroda dala človeku všetko potrebné na udržanie jej zdravia, a preto nemusí utrácať veľké množstvo peňazí.

It is necessary to maintain the humidity of the inhaled air in the room at a sufficient level(50-70%).
Je potrebné udržiavať vlhkosť vdychovaného vzduchu v miestnosti na dostatočnej úrovni(50-70%).

which are necessary to maintain the body during colds
ktoré sú potrebné na udržanie tela počas prechladnutia

It is necessary to maintain the humidity of the inhaled air in the room at a sufficient level(50-70%).
Je potrebné udržiavať vlhkosť vzduchu v miestnosti na dostatočnej úrovni(50-70%).

This is necessary to maintain the required level of oxygen in the water
To je potrebné na udržanie požadovanej hladiny kyslíka vo vode

Additionally, proper rest is necessary to maintain good health
Navyše, správne zvyšok je nevyhnutné na udržanie dobrého zdravotného stavu

(v) necessary to maintain the continuous functioning of the CCP's operational processes, including infrastructure
Potrebné na zachovanie nepretržitého fungovania prevádzkových procesov centrálnej protistrany vrátane infraštruktúry

When communicating by phone, it is necessary to maintain feedback with the client
Pri telefonickej komunikácii je potrebné udržiavať spätnú väzbu s klientom,

and have everything necessary to maintain all the functions of the body.
bude mať všetko potrebné na udržanie všetkých funkcií tela.

The Commission considers that territorial spending conditions may be necessary to maintain a critical mass of infrastructure for films production in a given Member State or region.
Komisia preto naďalej uznáva, že do určitej miery môžu byť tieto podmienky nevyhnutné na zachovanie rozhodujúceho rozsahu infraštruktúry pre filmovú produkciu v členskom štáte alebo regióne, ktorý pomoc poskytuje.

The extent of such derogations shall be strictly limited to what is necessary to maintain operational security and they shall avoid discrimination between internal
Rozsah takýchto výnimiek je obmedzený výlučne na to, čo je nevyhnutné na udržanie operačnej bezpečnosti, a musia zamedziť diskriminácii medzi internými výmenami