NECESSARY TO MAINTAIN in Romanian translation

• necesar pentru a menţine
• necesar să se mențină
• necesară menținerea
• necesară menţinerea
• necesar să se menţină
• necesară pentru a menţine
• necesare pentru a menţine
• necesare menţinerii

Examples of using Necessary to maintain in English and their translations into Romanian

This treatment is necessary to maintain the existence and functionality of the tooth on the dental arch even if the"nerve" was affected.
Acest tratament este necesar pentru a menţine existenţa şi funcţionalitatea dintelui pe arcadă chiar dacă"nervul" a fost afectat.

to achieve this, it is necessary to maintain and expand the objectives of cohesion policy that have applied to date.
este necesară menținerea și extinderea obiectivelor de politică de coeziune care s-au aplicat până în prezent.

It is necessary to maintain minimal physical activity,
Este necesar să se mențină activitatea fizică minimă,

Jesus had to do what was necessary to maintain his walk with the Father.
Domnul Isus a trebuit să facă ce a fost necesar pentru a menţine umblarea Sa cu Tatăl.

(15) It is necessary to maintain contacts between the Commission
(15) Este necesară menţinerea unor contacte între Comisie

At the same time it is necessary to maintain a clear and restrictive definition of self-handling
În același timp, este necesară menținerea unei definiții clare și restrictive a handlingului

For seed germination, it will be necessary to maintain an air temperature value of about+ 15° C.
Pentru germinarea semințelor, va fi necesar să se mențină o valoare a temperaturii aerului de aproximativ+ 15 ° C.

In general, during the whole lesson it is necessary to maintain seriousness, even while maintaining really funny situations.
În general, pe parcursul întregii lecții este necesar să se mențină seriozitatea, chiar dacă se mențin situații foarte amuzante.

It is necessary to maintain a competitive and dynamic agricultural sector which attracts young farmers
Este necesară menţinerea unui sector agricol competitiv şi dinamic, care să atragă tinerii agricultori,

Whereas it is no longer necessary to maintain two separate Regulations for State-trading countries
Întrucât nu mai este necesar să se menţină două regulamente diferite pentru ţările cu comerţ de stat

It is necessary to take into account that at each stage of development it is necessary to maintain a certain temperature.
Este necesar să se țină seama de faptul că la fiecare etapă de dezvoltare este necesară menținerea unei anumite temperaturi.

it is necessary to maintain the temperature at+ 22… +28° С.
este necesar să se mențină temperatura la+ 22…+ 28 ° С.

it is all the more necessary to maintain effective competition in such markets.
este cu atât mai necesară menţinerea unei concurenţe efective pe aceste pieţe.

All they need is a small area of the room in which it is necessary to maintain a stable air temperature,
Tot ce au nevoie este o mică zonă a camerei în care este necesară menținerea unei temperaturi stabile a aerului,

It is necessary to maintain normal heart rhythm,
Este necesară pentru a menţine ritmul cardiac normal,

They have always considered that it was necessary to maintain a balance between Arabs and Persians.
Ei au considerat întotdeauna, că era necesar să se mențină un echilibru între arabi și persi.

it is no longer necessary to maintain such a structure.
nu mai este necesară menținerea acestei structuri.

Hydrogen is used in metals heat treatment where it is necessary to maintain a reducing atmosphere.
Hidrogenul este utilizat în tratamentul termic al metalelor, acolo unde este necesară menţinerea unei atmosfere reducătoare chimic.

The master of the ship shall be supplied with the data necessary to maintain sufficient intact stability under service conditions to enable the ship to withstand the critical damage.
Căpitanul navei trebuie să primească toate datele necesare pentru a menţine o stabilitate intactă suficientă în condiţii de exploatare care să permită navei să reziste la o avarie critică.

It is our firm belief that oily cream as one part of care is necessary to maintain beauty of the skin,
Este credinţa mea fermă că această cremă grasă ca parte a îngrijirii este necesară pentru a menţine frumuseţea pielii,