Examples of using Never do that again in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Never do that again.
Det må du aldrig gøre igen.Never do that again!
Det gør du aldrig igen!Farfelkugel if I was you, I would never do that again!
Farfelkugel, det ville jeg ikke gøre igen, hvis jeg var dig!Oh… and never do that again.
Og det gør du aldrig igen.I'm sorry. Sweetie, never do that again.
Det må du aldrig gøre igen.Okay, never do that again!
Okay… Det gør du aldrig igen!I will never do that again.
Jeg vil aldrig gøre det mere.Ooh. I would never do that again. If I was you, Farfelkugel.
Farfelkugel, det ville jeg ikke gøre igen, hvis jeg var dig.Never do that again!
Lad det aldrig gentage sig.Okay, never do that again!
Det må du aldrig gøre igen!We should probably never do that again.
Det skal vi sikkert aldrig gøre igen.I would never do that again.
Det ville jeg aldrig gøre igen.I should never do that again.
Det vil jeg aldrig gøre igen.He grabbed me, Never do that again to me.
Han tog fat i mig: Det gør du aldrig igen.You must never do that again.
Det må du aldrig gøre igen.Thats wrong i Will never do that again i prayed to God
Still never doing that again.
Jeg gør det aldrig igen.I'm never doing that again.
Det her gør jeg aldrig igen.Never, never do that again.
Gør aldrig, aldrig det igen.Never do that again.
Det gør du aldrig mere.
