NEW CHANGES in Danish translation

• nye ændringer
• de nye forandringer

Examples of using New changes in English and their translations into Danish

update your website to reflect the new changes you have made.
opdatere din hjemmeside for at afspejle de nye ændringer, du har foretaget.

you will be able to embrace new changes, making your fears to transform into wisdom.
vil du være i stand til at omfatte de nye ændringer, der gør din frygt for at omdanne sig til visdom.

in which there were all the new changes.
hvor der var alle de nye ændringer.

until the application optimizes and the new changes apply.
applikationen optimerer og de nye ændringer gælder.

until the application optimizes and applies the new changes.
applikationen optimerer og anvender de nye ændringer.

in addition to this ability to quickly adapt to new changes and response from customers over time.
i tillæg til denne evne til hurtigt at tilpasse sig nye ændringer og respons fra kunder over tid.

employees cannot see the point in taking responsibility for the anchoring of new changes, and thus the failure of the process.
Medarbejderne kan ikke se meningen med, at tage ansvar for forankringen af de nye forandringer og derved udebliver udviklingen.

When you do that it will give you a window that says if you click ok then the new changes and features of the new version will make changes in the document.
Når du gør det, vil det give dig et vindue, der siger, at hvis du klikker ok, vil de nye ændringer og funktioner i den nye version lave ændringer i dokumentet.

The new changes, which are changing the economy,
De nye ændringer, som forandrer økonomien,

which means that Member States can pay farmers, with the new changes that have taken place,
nemlig at bruge det, vi kalder de minimis-statsstøtte, hvilket betyder, at medlemsstaterne med de nye ændringer, der har fundet sted,

New change of plan.
Ny ændring af planerne.

The new change is expected to happen in April, 2018.
Forventes nye forandringer til at ske i april, 2018.

However, a crucial new change has taken place.
Men en afgørende, helt ny forandring har fundet sted.

The new changing circumstances that we face must not be allowed to be a repetition of that experience,
De nye skiftende vilkår, som vi står over for, må ikke få lov at blive

However, a crucial new change has taken place:
Men en afgørende, helt ny forandring har fundet sted:

They can not recruit new changing specialty being in the same company,
De kan ikke ansætte nye skiftende speciale at være i samme selskab,

This summer, we need some new change, wearing a pair of Christian Louboutin Peep-Toe Pumps in brighter color also is a good choice!
Denne sommer har vi brug for nogle nye forandringer, iført et parChristian Louboutin Peep -Toe Pumperi lysere farve er også et godt valg!

Because sensations all the time appear as new, change, vanish or move around- they are never the same in each moment of consciousness.
Fordi sansninger hele tiden opstår på ny, forandres, forsvinder eller flytter sig- de er aldrig de samme i hvert enkelt bevidste øjeblik.

This new change of format helped in the development of the competition as well as qualified many more football clubs for the League.
Denne nye ændring af formatet hjulpet i udviklingen af konkurrence samt kvalificerede mange flere fodboldklubber for League.

remove it from the tooth and the new change is fraught with complications.
fjerne den fra tanden og nye ændring er fyldt med komplikationer.