NEW CHANGES in Norwegian translation

• de nye endringene
• nye forandringer

Examples of using New changes in English and their translations into Norwegian

Doyles Room are hosting a massive $5,000 freeroll in celebration of all the new changes.
Doyles Room er vertskap for en massiv$ 5000 freeroll i feiringen av alle de nye endringene.

svn commit doesn't pull down new changes.
svn commit ikke henter nye forandringer.

we will ask you to accept the new changes.
du vil akseptere de nye endringene.

that these situations shall cause new changes and ruin more.
disse situasjonene skal forårsake nye forandringer og ødelegge mer.

until the application optimizes and the new changes apply.
til søknaden optimaliseres og de nye endringene gjelder.

The use of professional fiber laser cutting machines for steel furniture industry pipes has brought new changes to the pipe processing technology.
Anvendelse av profesjonelle fiber laser-skjæremaskiner for stål møbelindustrien rør har ført til nye forandringer i røret produksjonsteknologi.

Dani Stern has stepped up as a spokesperson for the PokerStars Strike and feels that the new changes will affect both live
Dani Stern har trappet opp som en talsperson for Pokerstars-Strike og føler at de nye endringene vil påvirke

The point here is that you must undertake fitness routines that make you feel comfortable with the new changes in your body;
Poenget her er at du må foreta fitness rutiner som gjør at du føler deg komfortabel med de nye endringene i kroppen din;

be sure to re-visit to Allfreechips regularly to make a note of all the new changes relating to the bonuses.
være sikker på å re-besøk til Allfreechips regelmessig for å lage et notat av alle de nye endringene knyttet til bonuser.

then started again to pick up the new changes once updated.
startes på nytt til fanger opp de nye endringene oppdatert én gang.

update your website to reflect the new changes you have made.
oppdatere nettstedet ditt for å gjenspeile de nye endringene du har gjort.

The Russian defense Ministry showed a map of the North-East of Syria with the new changes.
Den russiske forsvarsdepartementet viste et kart over nord-øst i Syria med de nye endringene.

in which there were all the new changes.
der det var alle de nye endringene.

Three tournaments on the schedule have also had an increase on the guaranteed prize pools on offer see below for the new changes to the tournament schedule.
Tre turneringer på planen har også hatt en økning på de garanterte premiepotter på tilbud se nedenfor for de nye endringer i turneringsoversikten.

The 888poker Club has been completely revamped with great new changes and benefits for players including options to exchange points into the following.
Den 888poker Club har blitt fullstendig oppgradert med flotte nye endringer og fordeler for spillere inkludert alternativer for å utveksle poeng til følgende.

Draw revision clouds around new changes in a drawing to quickly identify your updates.
Tegn revisjonsskyer rundt nye endringer i en tegning slik at du raskt kan identifisere oppdateringene dine.

New changes on 18 October 2007 reduced the number of women to nine
Nye endringer 18. oktober 2007 førte imidlertid til at antallet kvinner sank til ni

Revision clouds Draw revision clouds around new changes in a drawing to quickly identify your updates.
Tegn revisjonsskyer rundt nye endringer i en tegning slik at du raskt kan identifisere oppdateringene dine.

Selecting New changes the overlay to allow you to enter a Full Name and an Email Address.
Hvis du velger Ny, endres overlegget slik at du kan angi fult navn og e-postadresse.

Now it's up to you how well you adapt your new life to these new changes that are happening to you.
Nå er det opp til deg hvor godt du tilpasser ditt nye liv til disse nye endringene som skjer med deg.