NEW CHANGES in Swedish translation

• nya ändringar
• nya förändringar

Examples of using New changes in English and their translations into Swedish

Click“Save and return” to save the new changes.
Klicka på”Spara och återvänd” för att spara de nya ändringarna.

The user will also be informed about the new changes at their next log-in.
Användaren kommer också bli informerad om de nya ändringarna vid nästa inloggning.

They are new changes in relation to those we adopted yesterday at 17.30.
De är nya ändringar i förhållande till de som vi antog i går kl. 17.3.

That is why the Commission is currently preparing new changes that will usher in a major improvement in quality.
Det är därför som kommissionen för närvarande förbereder nya förändringar som kommer att medföra en kraftig förbättring av kvaliteten.

Squarespace will enable the widget when you publish your new changes or, you can save your page to preview widget.
Squarespace aktiverar Widgeten när du publicerar dina nya ändringar, eller så kan du spara din sida för att förhandsgranska Widgeten.

To facilitate these new changes, the price of a single ticket entry into EuroMillions increased: Country.
För att underlätta dessa nya förändringar kommer priset för en enkel lott i EuroMillions att höjas: Land.

June was a busy month for them because they have made several new changes and additions.
Juni var en aktiv månad för dem eftersom de har gjort många nya ändringar och tillägg.

In the course of pregnancy occurs there still new changes and symptoms, and it may be difficult to find out what is normal
Under graviditeten sker det fortfarande nya förändringar och symtom, och det kan vara svårt att ta reda på vad som är normalt

Continuous Delivery is a development practice wherein developers release new changes to users quickly and sustainably.
Kontinuerlig leverans är en utvecklingspraxis där utvecklare släpper nya ändringar till användare snabbt och hållbart.

Bergen: Several opposition politicians reacted strongly to receive information about new changes that were sent to all schools in Bergen,
Bergen: Flera oppositionspolitiker reagerat starkt för att få information om nya förändringar som skickades till alla skolor i Bergen,

you will be able to embrace new changes, making your fears to transform into wisdom.
kommer du att kunna omfamna nya förändringar, som gör din rädsla för att omvandla till visdom.

The use of professional fiber laser cutting machines for steel furniture industry pipes has brought new changes to the pipe processing technology.
Användning av professionella fiberlaserskärmaskiner för stål möbelindustrins rör har medfört nya förändringar på röret bearbetningsteknik.

Doyles Room are hosting a massive $5,000 freeroll in celebration of all the new changes.
Doyles Room är värd en massiv$ 5000 freeroll i firandet av alla nya förändringar.

how to adapt to these new changes and create frameworks for developing strong marketing plans for communication.
hur man anpassar sig till dessa nya förändringar och skapar ramar för att utveckla starka marknadsföringsplaner för kommunikation.

I am convinced that the new changes to the general regulations,
Jag är övertygad om att de nya förändringarna av de allmänna bestämmelserna,

This leads on to the women begin to embrace the new changes that take place and the different processes
Detta leder vidare till att kvinnorna börjar ta till sig de nya förändringarna som sker och de olika processerna som sker ifråga

New changes in the system apply to the copy-betting process
De nya förändringarna i systemet gäller processen för kopieringen av spel

Download the updates with the new changes, SP1, Language Packs without having to visit the Microsoft Web page, the driver packages and so on.
Hämta uppdateringarna med de nya förändringarna, SP1, språkpaket utan att behöva besöka Microsofts webbsida, drivrutinspaketen och så vidare.

With the new changes made on this transfer tool, it is now possible to send files with a size of 10 Go!
Med de nya ändringarna som gjorts på detta överföringsverktyg är det nu möjligt att skicka filer med en storlek på 10 Go!

Members of churches who question or resist the new changes that the pastor is implementing are reprimanded
Församlingsmedlemmar som ifrågasätter eller står emot de nya förändringar som pastorn genomför tillrättavisas skarpt