NO AMOUNT in Danish translation

• ingen mængde
• intet beløb
• intet antal
• ikke størrelsen

Examples of using No amount in English and their translations into Danish

Be positive, no amount remains, giving thanks always forward,
Være positiv, ingen beløb forbliver, takkende altid frem,

I hope that the message is not that if alcohol is drunk in small quantities, no amount will prove harmful.
Jeg håber ikke, at budskabet er, at hvis alkohol drikkes i små mængder, vil ingen mængder være skadelige.

Sometimes the hands get so dirty, no amount of washing can ever get'em clean.
Hænder kan blive så beskidte, at man, uanset hvor meget man vasker dem,- aldrig kan få dem rene igen.

No amount of investigation of yours would succeed in attaining the proof,
Nr. beløb på undersøgelsen af Deres ville lykkes at nå det bevis,

No amount of life hacking will add minutes to your day,
Nr. mængden af liv hacking vil tilføje minutter til din dag,

was mentioned, without no amount specified, by Hope's agent Patrick Moir in a dunning notice to Thorvaldsen sent on 8.4.1806.
ikke af selve kontrakten, men omtales uden angivelse af beløbets størrelse af Hopes agent Patrick Moir i et rykkerbrev til Thorvaldsen af 8.4.1806.

I hope you made it clear no amount of money's gonna matter if they ain't alive to spend it.
Hvis man er død. Du gjorde vel klart, mængden af penge er ligegyldig.

In 10 years you're going to have this thing right here… that no amount of crunches will get rid of.
Om 10 år vil du have den ting lige her… vil mængden af cruch sætte sig… lige til at slippe af med.

there is no greater love than that. No amount of material things
der findes ingen større kærlighed end det. Intet antal af materielle ting

And no amount of decluttering will change the clutter problems caused by this habit,
Og ikke størrelsen af decluttering vil ændre clutter problemer forårsaget af denne vane,

No amount of investigation of yours would succeed in attaining the proof,
Nr. beløb på undersøgelsen af Deres ville lykkes at nå det bevis,

money from them Now, I know that no amount of money before they choose profit over lives in the future, before they ignore scientific evidence.
menneskelig lidelse Jeg ved, at intet beløb vil bringe det tilbage, som I har mistet.

Now, I know that no amount of money will bring back what you have lost, but we're gonna get enough money from them.
menneskelig lidelse Jeg ved, at intet beløb vil bringe det tilbage, som I har mistet.

A says“raise”(but states no amount), and B and C quickly fold.
A siger"hæve"(men hedder noget beløb), og B og C hurtigt fold.

There's no amount here.
Der står intet tal her.

But no amount of death could make me forget.
Men ingen svælgen i død kunne få mig til at glemme.

No amount of distance is gonna stop them.
Det er lige meget, afstanden stopper dem ikke.

That's something no amount of potion will ever change.
Der nogensinde vil kunne ændre. Det er der ingen mængde trylledrik.

No amount of talk is gonna bring my wife back.
En masse snak vil ikke bringe min kone tilbage.

No amount of guilt deserves the pain you inflict on yourself.
Ingen form for skyld fortjener den smerte du påfører dig selv.