NO NEED TO GO in Danish translation

• ingen grund til at gå
• ikke behov for at gå
• ikke nødvendigt at gå
• du behøver ikke at gå
• ikke nødig at gå
• du skal ikke

Examples of using No need to go in English and their translations into Danish

No need to go to the local courthouse to pick up legal forms.
Ingen grund til at gå til den lokale retsbygning for at afhente juridiske former.

you have no need to go outside your own consciousness.
har du ikke behov for at gå uden for din egen bevidsthed.

There was no need to go to these lengths to persuade us to help the countries most in need.
Det var ikke nødvendigt at gå så langt for at overtale os til at hjælpe de lande, hvor behovet er størst.

No need to go home because the skirt is at the entrance of the days when not many people.
Ingen grund til at gå hjem med skørtet fordi indgang er dage, hvor ikke mange mennesker.

so there's no need to go to the barber's or use lots of different grooming items.
så der er ikke behov for at gå til barberen eller bruge en masse forskelligt til grooming.

There is also no need to go through a long registration on the site,
Der er heller ingen grund til at gå igennem en lang registrering på webstedet,

But Jesus said to them, They have no need to go: give you them to eat!
Men Jesus sagde til dem:"De have ikke nødig at gå bort; giver I dem at spise!

No need to go to the store to buy board games to play in nnh.
Ingen grund til at gå til butikken for at købe brætspil at spille i nnh.

But Jesus said unto them, They have no need to go away; give ye them to eat!
Men Jesus sagde til dem:"De have ikke nødig at gå bort; giver I dem at spise!

In the evening there is no need to go looking for a restaurant since we have price worthy alternative inhouse.
Om aftenen er der ingen grund til at gå på udkig efter en restaurant, da vi har pris værdig alternativ inhouse.

there is no need to go against it.
er der ingen grund til at gå imod den.

there is no need to go anywhere.
og for det andet er der ingen grund til at gå overalt.

You know, there is no need to go to Brussels to find a technocrat.
Som De ved, er det ikke nødvendigt at tage til Bruxelles for at finde en teknokrat.

Self-service Business Intelligence means there's no need to go back to Information Technology
Business Intelligence som selvbetjening betyder, at I ikke behøver gå tilbage til IT

so there is no need to go back over them all.
så der er ingen grund til at gennemgå dem igen.

but I have no need to go over them again.
men jeg føler ingen trang til at gennemgå dem igen.

you have no need to go outside your own consciousness.
har du ikke behov for at gå uden for din egen bevidsthed.

there is no need to go to other sites since they are the ones that are gathering all these gems under one roof.
videoer som ApeTube har, er der ikke behov for at gå til andre websteder, da de er dem der samler alle disse ædelsten under ét tag.

there was no need to go anywhere else to go on a safari.
der tilbød så meget, at man næsten ikke havde behøvet at tage på safari andetsteds.

A big plus contouring that to carry it out is no need to go to the hospital, and the side effects that may accompany the lady after the intervention(slight swelling
Et stort plus profilstyring, at for at udføre det er ikke nødvendigt at gå til hospitalet, og de bivirkninger, der kan ledsage damen efter interventionen(let hævelse eller rødme)