SKAL BARE GÅ in English translation

• just go
• am just gonna go
• just walk
• gotta do is go
• are just gonna go
• just leave
• am just supposed to walk
• got to do is go

Examples of using Skal bare gå in Danish and their translations into English

Nej, han er okay, du skal bare gå.
No, he's okay, you just go.

Du skal bare gå over den.
All you gotta do is step over it.

Ja, jeg er bare, jeg skal bare gå røre mig op.
Yeah, I'm just, I'm just gonna go touch myself up.

Vi skal bare gå en lille tur,
We're just gonna go for a little walk,

Anna, vi skal bare gå på en spadseretur, skat.
Anna, we're just gonna go for a walk, sweetheart.

Vi skal bare gå en lille tur,
We're just gonna go for a little walk,

Vi skal bare gå se omkring et lidt mere.
We're just gonna go look around a little more.

Jeg skal bare gå forbi ham, og så er det hele fint.
I'm just gonna walk past him, it's gonna be totally fine.

Du skal bare gå derind og fortælle ham sandheden.
You just have to go in there and tell him the truth.

Du skal bare gå.
You need to just leave.

I skal bare gå.
You just have to go.

Du skal bare gå til professor Wagstaff.
You just have to get to the professor.

Du skal bare gå dem til.
You just have to break them in.

Du skal bare gå frivilligt med mig?
All you have to do is come with me willingly. And what?

Vi skal bare gå væk.
We need to just walk away.

An2}De skal bare gå igennem den.
All they have to do is walk through it.

Måske skal jeg bare gå på restaurant.
I might just go up to the restaurant.

Vi skal bare gå væk.
We… We need to just walk away.

Vi skal bare gå mod øst, så klarer vi den snildt.
We just have to go due east, then we're home free.

I skal bare gå en lille tur.
You're just going for a little walk.