Examples of using Skal bare holde in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi skal bare holde alle muligheder åbne.
We just have to keep all of our options open.Vi skal bare holde dem væk, så længe vi kan.- Nej, desværre.
We just got to keep them at bay as long as we can, okay? Unfortunately no.Vi skal bare holde alle vinduer og døre lukket.
All we have to do is keep all the windows… and all the doors shut.Udmattelse, dehydrering. Vi skal bare holde ham stabiliseret.
Exhaustion, dehydration. We just gotta keep him stabilized.Du skal bare holde dine karaktere oppe.
You just got to keep your grades up.Trenbolon giver dig en bonus for du skal bare holde din normale kost.
Trenbolone gives you a bonus for you should just stick to your normal diet.Vi skal bare holde dem væk fra stranden.
We have just gotta hold them off our beach.Vi skal bare holde dem væk fra vores strand.
We have just gotta hold them off our beach.Jeg skal bare holde kommer efter dig.
I'm just gonna keep coming after you.Den skal bare holde pilene νæk fra mit hjerte.
It just has to keep the arrows out of my heart.Du skal bare holde på dem en dag eller to.
I skal bare holde modet oppe.
You just keep the faith.Vi skal bare holde ud i et par timer.
We just need to hold out for a few hours.Vi skal bare holde sammen.
We just have to stick together.De fyre skal bare holde os beskæftiget.
Those guys are just to keep us busy.Vi skal bare holde sammen.
All we gotta do is stick together.Vi skal bare holde dem væk, indtil vi kan forbinde.
All we need to do is hold them off until we can make a connection.Du skal sgu bare holde ¸rerne åbne.
You just keep your goddamn ears open.Vi skal bare holde sammen.
We just have to stay together.Man skal bare holde dem i ro.
