JUST TAKE in Danish translation

• bare tage
• blot tage
• lige tage
• kun tage
• bare få
• bare kør
• så tag
• drej
• bare gå
• bare fjern
• nøjes med at tage
• tag
• bare slå
• bare fjerne
• bare følg
• jo tage

Examples of using Just take in English and their translations into Danish

Just take all of that stuff to my place.
Bare kør alt det der hjem til mig.

Let's just take a minute and.
Lad os lige tage det med ro og.

You can not just take my mobile.
Du kan ikke bare tage min mobil.

Just take it.
Så tag den dog.

Well, it should just take you a moment to fill in, and.
Tja, det skulle kun tage dig et øjeblik at udfylde det, og.

This will just take a minute.
Det vil blot tage et minut.

Just take a right up there to get to the big path.
Bare gå til højre derhenne, så kommer du ud på den store sti.

Just take me back there.
Bare få mig tilbage.

Just take me back to the office. Okay.
Bare kør mig tilbage til kontoret. Okay.

Where? Just take a left.
Hvor?- Drej til venstre.

You can't just take a coin.
Du kan ikke bare tage en mønt.

Just take the shooting sleeve off.
Så tag ærmet af.

That's all right, this will just take a moment.
Det vil kun tage et øjeblik.

Can I just take a look?
Må jeg lige tage et kig?

Just take a deep breath.
Blot tage en dyb indånding.

Just take my name off the book.
Bare fjern mit navn fra bogen.

Let's just take this slowly.
Lad os bare gå langsomt frem.

Just take me back to the office. Okay.
Okay. Bare kør mig tilbage til kontoret.

Can't we just take a moment Jenny!
Kan vi ikke bare tage et øjeblik- Jenny!

Just take him to the shower.
Bare få ham i bad.