NO WILL in Danish translation

• ingen vilje
• ingen vil
• ikke noget testamente

Examples of using No will in English and their translations into Danish

On completion of this exercise, and if no will has been traced,
Efter afslutningen af denne øvelse, og hvis ingen vilje er blevet sporet,

These are estates of people who have died apparently intestate(no Will) and with no known next of kin.
Disse er ejendomme af mennesker, der er dødt tilsyneladende intestate(ingen vil) og med ingen kendt nabo.

but had no will.
men havde ingen vilje.

2017 at the age of 67, leaving no will and having no surviving relatives.
døde i Westminster i januar 2017 i en alder af 67, der efterlod ingen vilje og havde ingen efterladte slægtninge.

According to our new statistics 53% of people with children under the age of 18 have no will.
Ifølge vores nye statistikker har 53% af personer med børn under 18-alderen ingen vilje.

and left no will.
og forlod ingen vilje.

He died aged 68 in 2016, but had no will or known next of kin.
Han døde i alderen 68 i 2016, men havde ingen vilje eller kendt nabo.

A routine search for heirs after a man died in Craigneuk care home leaving no will and no known next of kin led to an extraordinary family reunion.
En rutinemessig søgning efter arvinger, efter at en mand døde i Craigneuk plejehjemmet forlod ingen vilje, og ingen kendt nabo ledte til en ekstraordinær familiesammenføring.

In my own constituency, some years ago, there was no will to tackle the problem of drugs in parts of that inner city constituency.
I min egen valgkreds var der for nogle år siden ingen vilje til at tackle problemet med narkotika i dele af valgkredsen i den indre by.

Unclaimed estates- where someone dies with no will or known next of kin- pass to the government's Bona Vacantia division.
Uopfordrede ejendomme- hvor nogen dør uden vilje eller kendte næste familie- går til regeringens Bona Vacantia division.

We worked on a case where the deceased had left no will and our research showed that there were beneficiaries in Australia
Vi arbejdede på en sag, hvor afdøde havde forladt vilje, og vores forskning viste, at der var modtagere i Australien

Estates of those who die with no will or obvious next-of-kin default to the government in Ireland
Estates af dem, der dør uden vilje eller indlysende efterliggeren til regeringen i Irland

This is where someone dies with no will or known family,
Det er her, hvor nogen dør uden vilje eller kendt familie,

can do at night is just having a relax, they have no will for lovemaking.
de kan gøre om natten er bare at have et slappe af, har de ingen vilje til elskov.

It has been reduced to a virtual satellite of US imperialism, with no will of its own.
Landet er blevet reduceret til en lakaj for den amerikanske imperialisme, uden en egen vilje.

they say‘no, no will here' and the government advertise it as unclaimed with no will.
de siger nej, ingen vilje her og regeringen annoncerer det som uopkrævet uden vilje.

Roy Panther died in October 2016 in Walgrave aged 90, with no will or known next of kin, leaving behind a £290,000 estate.
Roy Panther døde i oktober 2016 i Walgrave i alderen 90, uden vilje eller kendt efterfølger, efterladt en £ 290,000 ejendom.

belonging to people who have died apparently with no Will.
tilhørende mennesker, der er døde tilsyneladende uden vilje.

We are talking about very far-off dates, but this does not mean that there is no will.
Vi taler om meget lang tid, men det betyder ikke, at viljen mangler.

Playing Bokn No will v be provided for a limited period,
Afspilning Bokn Ingen vilje v gives i en begrænset periode,