Examples of using Not again in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oh, no! Not again!
Åh nej. lkke igen.No, Babe. Not again.
John, not again.
John, ikke igen.Charles, not again.
Charles, ikke igen.Angela. Not again.
Angela. Ikke igen.Dad.- No. Not again.
Far. Nej, ikke igen.Stop crying. Not again.
Hold så op med at græde. Ikke igen.Oh, no, no, no! Not again.
Åh nej, ikke igen.Oh, no! Not again.
Oh. Ikke igen- nej!Oh, no! Not again.
No. Not you two, not again.
Ikke I to igen. Nej.You know the boss is lying, right? Not again.
Ikke nu igen. Du ved vel, at chefen lyver?Oh, no, Babe, not again.
Lkke igen. Nej, Babe.Ikke igen. -Umuligt.Oh, no! Not again.
Lkke igen. Åh, nej!He has to be dead. Not again.
Lkke igen! Han må bare være død!What are you going to do? Not again.
Ikke nu igen! Hvad vil du gøre?Oh… no, no! Oh, not again!
Ikke igen!- Åh nej!No, I really see something this time. Not again.
Ikke nu igen. Jeg kan virkelig se noget.Reid, not again with the poem from the music box, please.
Reid, ikke endnu et digt fra musikboksen, tak.
