NOT COUNT in Danish translation

• ikke tælle
• ikke regne
• ikke stole
• ikke satse
• tæller ikke
• ikke tal

Examples of using Not count in English and their translations into Danish

doth she not count her bles'd.
fortærer hun ikke regne hende bles'd.

instant success can not count.
øjeblikkelig succes kan ikke tælle.

I guess lying unconscious on a gurney really should not count.
At ligge bevidstløs på en båre tæller ikke.

We can't count on anyone… So we count on ourselves.
Vi kan ikke stole på nogen… Så vi stoler på os selv.

Congratulations, Valentine.- She can't count.
Tillykke, Valentine.- Hun kan ikke regne.

the rain not count.
regnen ikke tælle.

You can't count Dan Budge.
Dan Budge tæller ikke.

Son of a bitch, you can't count on anybody today.
Man kan sgu ikke stole på nogen i dag.

could not count beyond three.
i lang tid, ikke tælle ud over tre.

Only the staff, and you can't count them.
Kun ansatte, og de tæller ikke.

Because you can't count on Blondie Selfish-Pants.
Du kan ikke stole på egoist-blondinen-.

I'm asking you to fetch, not count.
Du skal hente, ikke tælle.

And you can't count on me?
Kan du ikke stole på mig?

I could not count them all.
Jeg kunne ikke tælle dem alle.

You can't count on Nathalie.
Du kan ikke stole på Nathalie.

I can't count on either of them.
Jeg kan ikke stole på nogen af dem.

Except that I needed answers and couldn't count on anyone else to give them to me.
Jeg havde brug for svar og kunne ikke stole på andre.

Because you sure can't count on anything in life.
For man kan helt sikkert ikke stole på noget.

Yeah, we did, but we can't count on luck a second time.
Ja, men det kan vi ikke stole på en anden gang.

Teebo, we can't count on Latara.
Teebo, vi kan ikke stole på Latara.