NOT COUNT IN SPANISH TRANSLATION

• no cuenta
• no cuentan
• no contar
• no cuente

Examples of using Not count in English and their translations into Spanish

Does a gentleman's agreement not count for anything now?
¿El acuerdo de un caballero ya no cuenta?

Even though these items may not count, you should still tell us about them.
Aunque es posible que estos artículos no cuenten, debe informarnos al respecto.

You better not count me three times.
Será mejor que no cuenten conmigo tres veces.

We faced an unprecedented situation; we could not count on past experience in these circumstances.
Afrontamos una situación inédita, no contábamos con experiencias para esas circunstancias.

Let's not count our votes until they're counted..
No contemos los votos hasta que estén contados..

Mustn't count on it.
No contéis con eso.

Let's not count our money yet.
No contemos el dinero aún.

I can't count the times you said you would leave.
Ya no cuento las veces que amenazaste con irte.

We can't count on him.
No contamos con él.

Just let's not count our chickens before they hatch.
Simplemente no contemos los pollos antes de nacer.

You really can't count on that.
En verdad no cuentes con eso.

We can't count on backup any time soon.
No contaremos con refuerzos pronto.

I shouldn't count on it for a second.
Yo no contaría con eso ni por un segundo.

Let us know the happiness time brings, not count the years. Ausonius.
Conozcamos la felicidad que trae el tiempo. No contemos los años. Ausonius.

You all are going to invade Catalonia and not count me in.
Vais a invadir Cataluña y no contáis conmigo.

Meeting her can be a secondary goal but you should not count on it.
Conocerla podría ser una meta secundaria, pero no cuentes con ello.

To make RT this tweet quotes not count.
Hacer RT a este tweet las citas no contarán como RT.

I'm sorry, but you can't count on me.
Lo siento, pero no cuenten conmigo.

Elementary and middle schools may not count excessive tardiness as an absence.
Puede ser que las escuelas primarias e intermedias no cuenten las tardanzas excesivas como una ausencia.

here we cannot count on either of those two characteristics.
aquí no se cuenta con ninguna de esas dos.