NOT LET GO in Danish translation

• ikke give slip
• ikke slippe
• ikke lade gå
• ikke givet slip
• ikke sluppet

Examples of using Not let go in English and their translations into Danish

They grabbed onto me and wouldn't let go.
De greb fat i mig og ville ikke give slip.

Hands'a'bleedin', can't let go.
Hænderne bløder, må ikke slippe.

And now, they won't let go.
Og nu vil de ikke give slip.

But I couldn't let go of the blame.
Men jeg kunne ikke slippe bebrejdelsen.

I could not let go during my massage.
Jeg kunne ikke give slip.

She won't let… Tilly! she won't let go!
Tilly! Hun vil ikke slippe!

Merlin?-He won't let go.
Merlin? Han vil ikke give slip.

I can't let go.
jeg kan ikke slippe.

He-- he wouldn't let go.
Han… Han ville ikke give slip.

we must not let go of each other's hands.
må vi ikke slippe hinandens hænder.

Stephen Strange could not let go of the past.
Strange havde opnået, kunne han ikke give slip på fortiden.

Hands a bleedin', can't let go.
Hænderne bløder, må ikke slippe.

Comrade Captain, they will not let go.
Kaptajn, han vil ikke give slip.

He won't let go. Help me!
Han giver ikke slip! Hjælp mig!

Hands are bleedin', can't let go.
Hands bløder, lad ikke gå.

Hands a bleedin', can't let go.
Hands bløder, lad ikke gå.

I won't let go of her and she won't let go of me.
Jeg nægter at slippe taget om hende, og hun taget om mig.

Ralph can't let go.
Ralph giver ikke slip på hende.

That I can't let go♪.
Jeg kan ikke slippe det.

You can't let go… because we can change history.
Man kan ikke give slip på det, for vi kan forandre historien.