NOT REQUIRE in Danish translation

• ikke kræve
• ikke behøver
• ikke foreskrive
• ikke pålægge
• ikke forlange
• ikke kræver
• kræver ikke
• uden brug
• indebærer ikke

Examples of using Not require in English and their translations into Danish

you will certainly not require rather as long.
du vil bestemt ikke kræver ret så lang.

Root is not require.
Rod er ikke kræver.

Variations in the amount of the capital shall not require amendment of the statutes or disclosure.
Ændringer i kapitalens størrelse kræver ingen vedtægtsændringer og skal ikke offentliggøres.

Of their dignity in the process? How does that not require an exchange?
Hvordan kræver det ikke en udveksling af deres værdighed i processen?

We won't require any charity.
Vi får ikke brug for velgørenhed.

It must be easy, fast and not require any tools. We supply a compact package.
Det skal være nemt, hurtigt og må ikke kræve brug af værktøj.

fast and not require any tools.
hurtigt og må ikke kræve brug af værktøj.

Inactive kidney stones may not require removal, but should be monitored periodically(via urine analysis for example) for any changes.
Inaktive nyresten kan ikke kræve fjernelse, men bør overvåges med jævne(via urinanalyse for eksempel) for ændringer.

But you can not require the child to know the rules of the road at an early age.
Men du kan ikke kræve, at barnet kender vejens regler i en tidlig alder.

Examples of individuals that may not require a visa include,
Eksempler på personer der muligvis ikke behøver et visum inkluderer,

The abovementioned provisions may not require that any application for authorization be considered in the light of the economic requirements of the market.
Ovennaevnte bestemmelser kan ikke foreskrive, at ansoegninger om tilladelse behandles under hensyntagen til markedets oekonomiske behov.«.

germ-line editing would not require multiple embryos,
kønsceller redigering ville ikke kræve flere embryoner,

If there is one country in the world that should not require external help to rid itself of extremism it is Iran.
Hvis der er noget land i verden, der ikke behøver ekstern bistand til bekæmpelse af ekstremisme, er det Iran.

However, this Directive should not require relevant persons producing investment recommendations to breach effective information barriers put in place in order to prevent and avoid conflicts of interest.
Dette direktiv bør dog ikke pålægge de relevante personer, der udarbejder investeringsanbefalinger, at bryde effektive informationsbarrierer, der er etableret for at forhindre interessekonflikter.

The provisions referred to in paragraphs 1 to 5 may not require that any application for authorisation be considered in the light of the economic requirements of the market.
De i stk. 1-5 anførte bestemmelser kan ikke foreskrive, at ansøgninger om tilladelse behandles under hensyntagen til markedets økonomiske behov.

Good health allows us to be independent, and not require others(or external factors)
Et godt helbred giver os mulighed for at være uafhængig, og ikke kræve andre(eller eksterne faktorer)

They will not require you to buy expensive cleaning products,
De vil ikke kræve, at du køber dyre rengøringsmidler,

However, a party using alternative forms cannot require the opposing party to insert supplementary questions into the form used.
Dog kan den pågældende part ikke forlange, at modpartens supplerende spørgsmål indsættes i blanketten.

The abovementioned provisions may not require that any application for an authorization shall be dealt with in the light of the economic requirements of the market.
De ovennaevnte bestemmelser kan ikke foreskrive, at ansoegningen om tilladelse behandles under hensyntagen til markedets oekonomiske behov.

The abovementioned provisions may not require that any application for an authorization shall be examined in the light of the economic requirements of the market.
De ovennaevnte bestemmelser kan ikke foreskrive, at ansoegningen om tilladelse behandles under hensyntagen til markedets oekonomiske behov.