NOT TO CHANGE in Danish translation

• ikke at ændre
• ikke for at skifte
• på ikke at forandre

Examples of using Not to change in English and their translations into Danish

Not to change the subject, but I don't really get the gift grandma left me.
Ikke for at skifte emne, men jeg forstår ikke rigtig gaven fra farmor.

And not to change its stance in the face of me now actually having handed in my notice.
Og i ikke at ændre holdning nu, hvor jeg rent faktisk har indgivet min afskedsansøgning.

That just transfer of those high-powered executives the subject, Not to change but have you ever heard their intense but beautiful.
Deres intense, men smukke karriere-energi til nabolagspolitik? men har du hørt om de ledere, der overfører Ikke for at skifte emne.

You agree not to change or delete any ownership notices from materials downloaded
Du accepterer ikke at ændre eller slette nogen ejerskabsmeddelelser fra materialer, der downloades

have you ever heard of those high-powered executives Not to change the subject, that just transfer their intense but beautiful.
smukke karriere-energi til nabolagspolitik? men har du hørt om de ledere, der overfører Ikke for at skifte emne.

Not to change its recommendation to Starfleet. I plan to
På trods af beviserne, der er fremlagt her… ikke at ændre sin anbefaling overfor Starfleet.

I plan to advise the Vulcan High Command… not to change its recommendation to Starfleet.
På trods af beviserne, der er fremlagt her… ikke at ændre sin anbefaling overfor Starfleet.

The issue now is not to change the instruments but to use them,
Det drejer sig om nu, er ikke at ændre instrumenterne, men at bruge dem

the current free spots of 4 seem not to change or be random generated.
de nuværende frie steder af 4 synes ikke at ændre eller være tilfældigt genereret.

it is advisable not to change your password.
er det tilrådeligt ikke at ændre din adgangskode.

So many of earth have chosen not to change, not to move forward,
Så mange på Jorden har valgt ikke at ændres, ikke at bevæge sig fremad,

I told Dupree not to change anything without asking, and I gave him a pair of pajamas.
Jeg bad ham om ikke at ændrer noget. Og gav ham en pyjamas.

We must be very careful not to change the law without good reason
Vi skal være meget forsigtige med ikke at ændre loven uden god grund

The Council decided not to change the prices of beet or of sugar and to maintain the reimbursement of storage costs at 0.49 ECU/100 kg.
Rådet besluttede, at priserne på sukkerroer og sukker ikke skulle ændres, og at refusionen af lageromkostningerne bibeholdes på 0,49 ECU/100 kg.

So many of Earth have chosen not to change, not to move forward,
Så mange på Jorden har valgt ikke at skifte, ikke at bevæge sig fremad,

It was decided not to change the thresholds stipulated in the 1989 regulation but to add a newcategory of merger transaction.
Det blev vedtaget, at de tærskler, der var fastsat i 1989 forordningen, ikke skulle ændres, men at en ny kategori af fusioner skulle lægges ind under EU's fusionskontrol.

For all we have given you, Yes. I would beg you, not to change sides.
Ikke at skifte side. for alt hvad vi har givet Dem, Jeg ville bønfalde Dem, Ja.

with your former version. Lay low, try not to change anything that happened.
prøv ikke at ændre noget og under ingen omstændigheder påvirker I jeres tidligere version.

The Council cannot expect us not to change anything in those 1965 provisions in the year 2003!
Rådet kan da ikke forvente, at vi i 2003 ikke ændrer noget ved bestemmelserne fra 1965!

You agree not to change or delete any ownership notices from materials downloaded
Du indvilliger i ikke at ændre eller slette meddelelser vedrørende ejerskab fra materiale,