NOT TROUBLE in Danish translation

• ikke besvære
• ikke problemer
• ikke bekymre
• ikke bebyrde
• ikke efter ballade
• umag ikke
• ikke genere

Examples of using Not trouble in English and their translations into Danish

Let's not trouble him further.
Vi skal ikke ulejlige dig mere.

I am not trouble.
Jeg laver ikke bøvl.

What's troubling is that it doesn't trouble you.
Det foruroligende er, at det ikke foruroliger dig.

No, no, don't trouble yourself.
Nej, nej, gør dig ingen ulejlighed.

It's a duty, not trouble.
Det er en pligt, ikke en ulejlighed.

Yeah, don't trouble yourselves.
Jeg klarer selv problemet.

Mrs. Diehl is free to go.- You will not trouble her.
Fru Diehl er fri til at køre, giv hende ikke besvær.

Secondly, I will not trouble the Chamber with a detailed exposé of my views on globalisation,
For det andet vil jeg ikke besvære Parlamentet med en detaljeret redegørelse for min holdning til globalisering,

Your digestion will not trouble you any longer and you will certainly really feel much better total.
Din fordøjelse vil ikke besvære dig længere og du vil føle bedre samlet.

saying:“Lord, do not trouble yourself.
sendte Høvedsmanden venner til ham, siger:"Herre, ikke problemer selv.

You need not trouble yourself therefore about previous incarnations,
Derfor skal du ikke bebyrde dig selv med de tidligere liv,

Your digestion will not trouble you any longer and you will certainly feel far better total.
Din fordøjelse vil ikke besvære dig længere og du vil føle bedre samlet.

saying to him,"Your daughter is dead. Don't trouble the Teacher!
kommer der en fra Synagogeforstanderens Hus og siger til ham:"Din Datter er død; umag ikke Mesteren!

also processed food yearnings will certainly not trouble you any longer.
også forarbejdede fødevarer længsler vil bestemt ikke besvære dig længere.

we have reclaimed him and he will not trouble you again, you have my word.
Vi har tæmmet ham, så han vil ikke genere jer yderligere.- Det lover jeg.

also unhealthy food yearnings will certainly not trouble you any longer.
også usunde fødevarer længsler vil bestemt ikke besvære dig længere.

Thy daughter is dead; do not trouble the teacher.
sagde til ham: din Datter er død; umag ikke Mesteren.

Unfortunate eating, over consuming as well as junk food cravings will not trouble you anymore.
Uheldig spise, i løbet af forbrug samt junkfood cravings vil ikke besvære dig længere.

Unforeseen eating, over eating as well as scrap food yearnings will not trouble you any longer.
Uheldig spise, i løbet af forbruge samt forarbejdede fødevarer længsler vil ikke besvære dig længere.

Unfortunate eating, over eating as well as unhealthy food cravings will certainly not trouble you any longer.
Uheldig spise, over spise samt usunde mad cravings vil bestemt ikke besvære dig længere.