NOTICES in Danish translation

• meddelelser
• bekendtgørelser
• bemærker
• opdager
• lægger mærke
• ser
• opslag
• notitser
• bekendtgoerelser
• notices
• underretninger
• udbudsbekendtgørelser

Examples of using Notices in English and their translations into Danish

I'm sure when he notices I'm missing, he will… he will come running.
Når han ser, at jeg er væk, kommer han nok løbende.

If the audience notices that stuff, they have no interest in the movie.
Hvis folk lægger mærke til den slags, interesserer filmen dem ikke.

Any notices to Indeed must be sent to Indeed, Inc.
Alle notitser til Indeed skal sendes til Indeed Inc.

He later notices the soundtrack comes from a“fruity yogurt” commercial.
Han senere opdager soundtracket kommer fra en“frugtagtig yoghurt” kommerciel.

Send all legal notices under these Terms to.
Send alle juridiske meddelelser vedrørende disse betingelser til.

Connection notices are now dismissable if Jetpack is not network activated.
Forbindelse bekendtgørelser er nu dismissable hvis Jetpack ikke er netværksbaseret aktiveret.

Sanne notices a Facebook ad for Cyberhus Courses,
Sanne ser en facebook annonce for Cyberhus Kurser,

No one notices what happensin the border camps.
Ingen bemærker, hvad der sker ved grænselejrene.

Nobody notices stuff like that.
Ingen lægger mærke til den slags.

There are notices at the start and finish of this!
Der er opslag ved start og slut af dette!

Some notices to special cases.
Nogle notitser om specielle indsigelser.

Removed some notices from the code.
Fjernet nogle meddelelser fra koden.

Just in time, his mother notices.
Hans mor opdager det i tide.

Notices used as a means of calling for competition.
Bekendtgørelser, der anvendes til at iværksætte udbud.

But one day he notices something odd out on the horizon.
Men en skønne dag ser han noget underligt ude i horisonten.

He's homeless, so nobody notices him. He listens.
Han er hjemløs, så ingen lægger mærke til ham. Han lytter.

Even if no one notices or cares.
Også selvom ingen bemærker det eller tager sig af det.

Notices to produce documents, depositions.
Meddelelser om at fremlægge dokumenter, depositioner.

Then I saw the notices that Hades… put up to challenge my brother.
Men jeg så et opslag, hvor Hades udfordrede min bror.

DOS's question‘Are you sure?'. Now if someone notices the interesting file.
DOS spørgsmål“”Er du sikker?””. Nu, hvis nogen opdager det interessante fil.