NUMBER OF IMPROVEMENTS in Danish translation

• række forbedringer
• antal forbedringer

Examples of using Number of improvements in English and their translations into Danish

Nord Lead(Wikipedia) In 1997 Nord Lead 2 followed. It had a number of improvements, e.g. a 16 tone polyphonic extension.
Nord Lead(Wikipedia) I 1997 fulgte Nord Lead 2, som med en række forbedringer bl.a.

fares were held constant; furthermore a number of improvements to public transport operations in Denmark had just been completed.
kollektive trafikmidlers takster holdt uændret, og desuden havde man netop gennemført en række forbedringer af den kollektive trafik i Danmark.

they have made a number of improvements to their original stance.
der er indført en række forbedringer i forhold til den oprindelige tilstand.

the report before us today puts forward a number of improvements to the Commission proposal, with a view to ensuring greater consistency between the Community document,
som er forelagt os i dag, et vist antal forbedringer til Kommissionens forslag for at garantere mere sammenhæng mellem denne fællesskabstekst, Warszawakonventionen

Indeed, this report adds to the Commission's initial text a number of improvements that I had also proposed in my draft opinion in the Committee on Civil Liberties,
Betænkningen indeholder rent faktisk flere forbedringer i forhold til Kommissionens oprindelige tekst, som jeg også havde foreslået i mit udkast til udtalelse fra Udvalget om Borgernes Rettigheder

Nord Lead(Wikipedia) In 1997 Nord Lead 2 followed. It had a number of improvements, e.g. a 16 tone polyphonic extension.
Nord Lead(Wikipedia) I 1997 fulgte Nord Lead 2, som med en række forbedringer bl.a. var udvidet fra 4 toner til 16 toners polyfoni.

development areas Randers and Grenå to be able to assist in the strengthening of industrial development, a number of improvements to existing conditions and new constructions are required.
Grenå skal kunne betjene og danne forudsætning for en styrkelse af erhvervsudviklingen vil en række forbedringer af de eksisterende forhold samt nyetableringer være nødvendige. vendige.

We were pleased to note a number of improvements but deeply regretted that a number of the proposed amendments did not succeed.
vi har med glæde konstateret, at der er sket visse forbedringer heraf, men har også med beklagelse måttet konstatere, at det ikke var tilstrækkeligt.

we should also have liked to have seen a number of improvements to MEPs' conditions.
vi har også ønsket om at få set på en række forbedringer af medlemmernes vilkår.

new developments in the sector and failure properly to apply the regulation by too many airlines certainly justify a number of improvements.
fra 1991 har jo sikret passagerernes interesser, men der er bestemt behov for en række forbedringer på baggrund af den seneste udvikling i sektoren og at alt for mange luftfartsselskaber ikke anvender forordningen.

the Commission presented a communication on the implementation of technical measures in the common fisheries policy in which the Commission concluded that the status quo is not satisfactory and suggested a number of improvements in the technical measures to improve the exploitation pattern of Community stocks.
en meddelelse om gennemførelse af tekniske foranstaltninger inden for den fælles fiskeripolitik, hvor Kommissionen konkluderede, at status quo ikke er tilfredsstillende og foreslog en række forbedringer af de tekniske foranstaltninger med henblik på at forbedre mønsteret for udnyttelsen af Fællesskabets bestande.

I have seen a number of improvement.
Jeg har set en række forbedringer.

Just remember a small number of improvements.
Bare husk en lille række forbedringer.

In the area of safety a number of improvements were made.
På sikkerhedsområdet var der foretaget en række forbedringer.

A number of improvements were made to the social security system.
Den sociale sikring er blevet forbedret på en række punkter.

In that respect a number of improvements are still needed after the experiences of 1995.
I den henseende skal der ud fra erfaringerne i 1995 ske en række forbedringer.

With this end in mind, today's vote saw the adoption of a number of improvements to the Commission proposal.
Med det mål for øje er der ved dagens afstemning blevet vedtaget en række forbedringer af Kommissionens forslag.

We spent a lot of time investigating these sporadic errors and put a number of improvements in place to minimize their impact.
Vi brugte en masse tid på at undersøge disse sporadiske fejl og sætte en række forbedringer på plads for at minimere deres virkning.

Lastly, agreement on a number of improvements which can be made immediately on access and transit opportunities for 40 tonne lorries.
Til sidst er der også opnået enighed om en række forbedringer i adgangs- og transitmulighederne for lastbiler på 40 t, der umiddelbart kan realiseres.

In view of the oncoming season Lely introduces a large number of improvements and modifications to its range of Lely Tigo loader wagons.
Med henblik på den kommende sæson introducerer Lely en lang række forbedringer og ændringer på sit produktudvalg af Lely Tigo-snittevogne.