NUMBER OF IMPROVEMENTS in Slovak translation

• množstvo vylepšení
• niekoľko zlepšení
• viaceré zlepšenia
• množstvo zlepšení
• rad vylepšení
• množstvom vylepšení
• viacero vylepšení

Examples of using Number of improvements in English and their translations into Slovak

the Commission proposed a number of improvements aimed at clarifying the Stability and Growth Pact.
navrhla v septembri 2004 sériu zlepšení, ktorých cieľom bolo vysvetliť Pakt stability a rastu.

Microsoft's flagship operating system, provides a number of improvements over Windows 7 and 8,
poskytuje v porovnaní so systémami Windows 7 a 8 množstvo vylepšení vrátane možnosti prepínania medzi režimami tabletu

cost of the authorisation process and proposed a number of improvements.
nadmerných nákladov naň, a navrhla niekoľko zlepšení.

the new Portuguese watch, made a number of improvements in the technical and aesthetic aspects, and equipped with new features.
estetické aspekty tvorby množstvo vylepšení, a vybavené novými funkciami.

VIn relation to the 2014- 2020 period, a number of improvements are noted: for example, Roma integration is explic-
V súvislosti s obdobím 2014- 2020 boli zaznamenané viaceré zlepšenia: integrácia Rómov sa napríklad výslovne spomína v nariadení o európskych štrukturálnych

the ECA has proposed a number of improvements to make sure that the programme provides EU added value.
rozpočtovom období 2014- 2020, Dvor audítorov navrhuje niekoľko zlepšení na zabezpečenie pridanej hodnoty EÚ prostredníctvom programu.

evaluation system incorporates a number of improvements in comparison with the 2007-2013 CMEF:- Enhanced annual implementation reports(AIRs) incorporating evaluation findings will replace mid-term evaluations.
hodnotenia zahŕňa na obdobie 2014- 2020 množstvo zlepšení v porovnaní so SRMH na obdobie 2007- 2013:- lepšie ročné správy o vykonávaní obsahujúce zistenia z hodnotení nahradia hodnotenia v polovici trvania.

On the basis of this feedback, clarification on a number of issues was provided to the Member States and a number of improvements were made to the legal text
Na základe tejto spätnej väzby členské štáty objasnili niekoľko otázok a uskutočnilo sa niekoľko zlepšení, pokiaľ ide o právny text

The practical functioning of the Lamfalussy framework-- which since 2003 has also been implemented in the banking and insurance sectors-- has been closely monitored and a number of improvements have already been introduced or are currently under development.
Praktické fungovanie Lamfalussyho rámca-- ktorý bol po roku 2003 implementovaný aj v odvetví bankovníctva a poisťovníctva-- sa starostlivo monitoruje a zavedených bolo už viacero vylepšení alebo tieto sú vo fáze vývoja.

Committee on Constitutional Affairs, bring a number of improvements to the current practices regarding the composition of the European Parliament.
môj- potvrdené Výborom pre ústavné veci prinášajú množstvo zlepšení do aktuálnych postupov týkajúcich sa zloženia Európskeho parlamentu.

has held a number of improvements.
a zastával viacero vylepšení.

FMX meet the new Euro 6 Step D regulation and contain a number of improvements that enable transport operators to reduce fuel costs.
pre vozidlá Volvo FH, FM a FMX spĺňajú nové nariadenia Euro 6 krok D a sú vybavené množstvom vylepšení, ktoré umožnia dopravcom….

FMX meet the new Euro 6 Step D regulation and contain a number of improvements that enable transport operators to reduce fuel costs.
FMX spĺňajú nové nariadenia Euro 6 krok D a sú vybavené množstvom vylepšení, ktoré umožnia dopravcom znížiť náklady na pohonné hmoty.

Among a number of improvements, the revised agreement sets out rules
Spomedzi množstva zlepšení dohoda vytyčuje pravidlá

The APT-based package managers have also gotten a number of improvements that will remove the annoying“hash sum mismatch” warning that occurs when running apt during a mirror synchronization.
Správcovia balíkov založení na APT tiež získali mnohé vylepšenia, ktoré odstránia otravné upozornenie na rozdiel v kontrolných súčtoch(“hash sum mismatch”), ktoré sa vyskytuje, keď apt synchronizuje zrkadlo.

The Commission has proposed a number of improvements to the monitoring and evaluation system for the 2014-2020 programming period,
Na programové obdobie 2014- 2020 Komisia navrhla niekoľko vylepšení systému monitorovania a hodnotenia, s prihliadnutím na potrebu dosiahnuť

In accordance with the objectives of European Union policy on better law-making, a number of improvements have been made in the presentation of the text:
V súlade s cieľmi politiky Európskej únie o lepšej tvorbe práva sa vykoná určitý počet vylepšení v podaní textu:

I also agree on the need to make a number of improvements in the area of auditing the accounts
Súhlasím tiež s potrebou uskutočniť niekoľko vylepšení v oblasti účtovného auditu

the evaluators acknowledge the progress made and propose a number of improvements, including better involvement of all services
monitorovaním hodnotitelia uznávajú, že sa dosiahol pokrok a navrhujú niekoľko zlepšení vrátane lepšieho zapojenia všetkých oddelení

the Commission services are assessing a number of improvements to the PBI and the possible extension of project bond solutions to other infrastructure sectors, including sustainable transport,
útvary Komisie posudzujú mnohé zlepšenia uvedenej iniciatívy a prípadné rozšírenie riešení projektových dlhopisov na iné odvetvia infraštruktúry vrátane udržateľnej dopravy,