OFTEN TEND in Danish translation

• ofte en tendens

Examples of using Often tend in English and their translations into Danish

many other porgrams users often tend to download.
mange andre porgrams brugere ofte tendens til at downloade.

Such programs come in combination in the installers of free programs that users often tend to disregard by fast clicking.
Sådanne programmer kommer i kombination i de installatører af gratis programmer, som brugerne ofte har tendens til at se bort fra ved hurtigt klikke.

as well as supplements that you often tend to forget.
pinefulde, samt kosttilskud, som du ofte har tendens til at glemme.

These types of programs often tend to be downloaded on the users computers as a result of being directly added to them via various types of bundled packages and installers.
Disse typer af programmer ofte en tendens til at blive hentet på brugernes computere som følge af at være direkte føjet til dem via forskellige typer af bundtede pakker og installatører.

These types of reports are partucularly concerning because of the fact that such scams often tend to as victims to pay money
Disse typer af rapporter partucularly om på grund af det faktum, at sådanne svindelnumre ofte en tendens til som ofre til at betale penge

And fast clickers plus unexperienced users often tend to miss apps,
Og hurtige klikkere plus uerfarne brugere ofte en tendens til at gå glip af apps,

Such third-party sites often slither PUPs, disguised as an"optional offer" in the installers of those programs and users often tend to skip those, because they fast-click their way through the installation process.
Sådanne tredjeparts websteder ofte sno PUP, forklædt som en"valgfri tilbud" i installatører af disse programmer og brugere ofte en tendens til at springe dem, fordi de hurtigt på deres vej gennem installationsprocessen.

Madam President, I believe that when we talk about Kazakhstan, we often tend to wag the finger at the Kazakhs
Fru formand, jeg mener, at vi, når vi taler om Kasakhstan, ofte har tendens til at komme med den løftede pegefinger

These advertisements often tend to lead victims to third-party websites,
Disse reklamer ofte tendens til at føre ofre til tredjeparts hjemmesider,

ethnic minorities in Europe can often tend to have a presentational character
etniske minoriteter i Europa kan ofte tendere til at få en præsenterende effekt

Posture is highly important and everybody knows it. However, we often tend to overlook or get complacent when it comes to its potency
Kropsholdning er yderst vigtigt og alle ved det. Men, vi ofte har tendens til at overse eller blive selvtilfredse, når det kommer til sin potens

These advertisements often tend to lead victims to third-party websites,
Disse reklamer ofte tendens til at føre ofre til tredjeparts hjemmesider,

And the last thing that these advertisements may be is harmless, since they often tend to boost the traffic of some god knows what website
Og det sidste, at disse reklamer kan være er uskadeligt, da de ofte har en tendens til at øge trafikken på nogle Gud ved hvad hjemmeside

Researchers believe that the fact that these types of infections often tend to work with a tremendous success,
Forskere mener, at det faktum, at disse typer af infektioner ofte tendens til at arbejde med en kolossal succes,

As such, they often tend to feel guilty to give preference to the company of a man they met on a Chinese dating site,
Som sådan, de ofte har en tendens til at føle sig skyldig for at give fortrinsret til selskab med en mand, de mødtes på en kinesisk dating site,

Nor can we tolerate any longer the indifference of governmental authorities that all too often tend to close their eyes
Vi kan heller ikke tolerere ligegyldigheden hos de statslige myndigheder, som alt for ofte har tendens til at lukke øjnene

Von Habsburg(PPE).-(DE) Madam President, I believe that when we talk about Kazakhstan, we often tend to wag the finger at the Kazakhs
Von Habsburg(PPE).-(DE) Fru formand, jeg mener, at vi, når vi taler om Kasakhstan, ofte har tendens til at komme med den løftede pegefinger

People often tend to get confused between deleting
Folk har ofte tendens til at blive forvirret mellem at slette

they do not disregard them, they often tend to make a mistake sooner or later
de ikke se bort fra dem, de ofte har en tendens til at lave en fejl før eller senere

as those repeatedly used often tend to lack any real injection of Love and Light.
der bruges gentagne gange, ofte har en tendens til at mangle nogen reel injektion af Kærlighed og Lys.