Examples of using Old mate in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
want their old mate to do well after all.
ønsker deres gamle kammerat skal gøre det godt trods alt, lader det til, at jeg er oppe imod et barn fordi, medmindre jeg tager fejl.want their old mate to do well after all,
ønsker deres gamle kammerat skal gøre det godt trods alt,Want their old mate to do well after all,
Det ser ud til James og Jeremy og en mand uden arme. ønsker deres gamle kammerat skal gøre det godt trods alt,It would appear that I'm up against a child want their old mate to do well after all,
Det ser ud til James og Jeremy og en mand uden arme. ønsker deres gamle kammerat skal gøre det godt trods alt,It seems James and Jeremy it would appear that I'm up against a child want their old mate to do well after all,
Det ser ud til James og Jeremy og en mand uden arme. ønsker deres gamle kammerat skal gøre det godt trods alt,Jeremy want their old mate to do well after all,
ønsker deres gamle kammerat skal gøre det godt trods alt,it would appear that I'm up against a child want their old mate to do well after all.
Jeremy og en mand uden arme. ønsker deres gamle kammerat skal gøre det godt trods alt, lader det til, at jeg er oppe imod et barn fordi, medmindre jeg tager fejl.We're old mates, aren't we?
We're old mates, remember?
Vi er gamle venner, ikke?Yeah, old mates. Kristof and Zoe.
Ja, gamle venner.- Og Zoe.Kristof and Zoe. Oh, yeah, old mates.
Ja, gamle venner.- Og Zoe.Just don't want my old mates to know where I am.
Vil bare ikke have mine gamle venner til at vide hvor jeg er.They're old mates of his.
De er hans gamle venner.You know, how best to work with old mates and all that.
Man overvejer, hvordan man bedst kan fortsætte samarbejdet med gamle venner.Liv, meet Chas, my oldest mate.
Trying to catch up with old mates.
Forsøger at indhente med gamle kammerater.Oh dear, I have already been told off about this by one of my old mates.
Åh nej, en af mine gamle venner har allerede nævnt dette for mig.Dear Heinrich, on behalf of your old mates we wish you the very best,
Kære Heinrich, på vegne af dine gamle kammerater. ønsker vi dig nok en gang det bedste,life success of their older mates, she explains.
liv succes for deres ældre kammerater, forklarer hun.Oh dear, I have already been told off about this by one of my old mates. Of course it's not personal,
Åh nej, en af mine gamle venner har allerede nævnt dette for mig. Naturligvis er det ikke personligt ment, så
