ONE STEP FURTHER in Danish translation

• skridt videre
• skridt længere
• skridt mere
• yderligere skridt
• et skridt videre
• endnu et skridt
• skridtet videre
• skridt nærmere

Examples of using One step further in English and their translations into Danish

Going one step further for you.
Går skridtet videre for din skyld.

So I went one step further and created my own little figure, Betty mo.
Så jeg tog skridtet videre og skabte min egen lille figur, Betty Zue.

But literally not one step further. You can make it to the door.
Du kan nå til udgangen, men ikke ét skridt længere.

going one step further for you.
går skridtet videre for din skyld.

Take it one step further!
Tag det et skridt videre!

We have taken our robot one step further and given it senses.
Vi har taget vores robot skridtet videre og givet den sanser.

I have just taken it one step further.
Jeg har blot taget det et skridt videre.

We go one step further.
Vi går skridtet videre.

Adjustable or telescopic hedge trimmers, like the SabreCut XT, take this principle one step further.
Justerbare og teleskopiske hækkeklippere tager dette princip ét skridt videre.

However, the feature goes one step further.
Funktionen går imidlertid skridtet videre.

Let me try to take this one step further.
Lad mig prøve at tage det et skridt videre.

Total security packages often go one step further.
Totalsikkerhedspakker går ofte skridtet videre.

Let me try to take this one step further.
Lad mig forsøge, at tage den et skridt videre.

More expensive packages take it one step further.
De dyrere pakker tager skridtet videre.

But they asked us To take it one step further.
Men de bedte os om at bringe det et skridt videre.

The Collision Warning with Emergency Brake takes this one step further.
Kollisionsadvarsel med nødbremse tager skridtet videre.

With audience participation, the magician takes the trick one step further.
Med publikumsdeltagelse tager trolden nummer ét skridt videre.

literally not one step further.
men ikke ét skridt længere.

His V-Trigger takes this one step further by creating a cloud of toxins around him.
Hans V-Trigger går et skridt videre ved at skabe en sky af gift omkring ham.

The Tacx bike trainer Galaxia goes one step further and imitates almost perfectly the cycling feeling on the road by means of the Swing System.
Tacx rulletræner Galaxia går endnu et skridt længere og efterligner næsten identisk kørefornemmelsen på gaden vha. Swing systemet.