ONLY INTEREST in Danish translation

• eneste interesse
• kun interesseret
• kun renter

Examples of using Only interest in English and their translations into Danish

Like Kirk, his wealth was inherited. But unlike Kirk, his one and only interest in money lay in spending it for his own gratification.
Modsat Kirk var han kun interesseret i at bruge penge pa sin egen tilfredsstillelse.

is rather the heart to learn that Kevin's only interest is in not in the fight,
er snarere hjertet til at lære at Kevins eneste interesse ikke er i i kampen,

during the grace period, only interest on the loan is repaid, at the subsidised rate.
i den afdragsfrie periode betales kun renter på lånet, til den reducerede rente..

It's simple,"Everything I have done, I have done in good faith."My only interest has been in safeguarding.
Det er simpelt,"alt jeg har gjort har været i god tro min eneste interesse har været at sikre hans eftermæle.

The only interest we should be looking at here is the interest of our citizens and consumers.
De eneste interesser, vi bør have for øje her, er borgernes og forbrugernes.

To these objectives have been achieved it will be necessary not only interest to the public, but also the appropriate technical infrastructure.
Til disse mål er nået, vil det være nødvendigt ikke blot interesse for offentligheden, men også den nødvendige tekniske infrastruktur.

if we adopt the Markov report today then this new legislation will not only interest those directly involved in the transport sector
kære kolleger, når vi i dag stemmer om Markov-betænkningen, vil disse nye lovregler ikke kun interessere aktørerne i transportsektoren, men millioner af mennesker i Europa,

Chess was certainly not the only interest for Lasker over these years. In fact he was concentrating more on mathematics
Skak var bestemt ikke den eneste interesse for Lasker løbet af disse år. Faktisk var han koncentrere sig mere om matematik

Prices lower than the average variable costs charged by an undertaking holding a dominant position are regarded as abusive in themselves, because the only interest that the undertaking may have in charging such prices is to eliminate its competitors,
Priser, der er lavere end de gennemsnitlige variable omkostninger hos en virksomhed, der indtager en dominerende stilling, anses i sig selv for misbrug, idet den eneste interesse, virksomheden kan have i at anvende sådanne priser, er

Are you only interested in politics?
Er du kun interesseret i politik?

They're only interested in you.
De er kun interesseret i dig.

It's become clear that the only interests being served through this office are yours.
De eneste interesser, som tjenes her, er dine.

You're only interested in the sculptures.
Men du er kun interesseret i skulpturerne.

I'm only interested in that summer.
Jeg er kun interesseret i den sommer.

He's only interested in power.
Han er kun interesseret i magt.

We are only interested in the Toussaint.
Vi er kun interesseret i Toussaint.

I'm only interested in the roads, Mr. Vice President.
Vicepræsident. Jeg er kun interesseret i vejene, hr.

He's clearly only interested in you.
Han er tydeligvis kun interesseret i dig.

I'm only interested in her skillset.
Jeg er kun interesseret i hendes evner.

I'm only interested in his health.
Jeg er kun interesseret i hans helbred.