ORDER TO DEMONSTRATE in Danish translation

• for at vise
• for at påvise
• for at demonstrere
• udtryk for
• for at godtgøre

Examples of using Order to demonstrate in English and their translations into Danish

I made this quick little sculpture armature in order to demonstrate how this creature would look, how he would move, how he would go from being a bipedal creature and drop down into a centaur-type mode.
jeg lavede denne hurtige lille skulptur for at demonstrere, hvordan den skulle gå fra at være et tobenet væsen.

with the greatest possible consensus, in order to demonstrate that we are in favour of a single immigration policy.
med den størst mulige konsensus for at vise, at vi går ind for en fælles indvandringspolitik.

appliances should be required to comply with certain technical requirements in order to demonstrate their capability and means to discharge their obligations
dele og apparatur, skal overholde visse tekniske krav for at godtgøre, at de er kvalificeret og i stand til at varetage det ansvar,

the economic development of those regions, but also in order to demonstrate to the Europeans of the new Member States that one of the distinguishing marks of our Europe is solidarity.
i de kommende tiltrædelsesår, ikke kun for disse regioners økonomiske udvikling, men for at vise europæerne i de nye medlemsstater, at solidaritet et af kendetegnene ved vores Europa.

appliances should be required to comply with certain technical requirements in order to demonstrate their capability and means of discharging their obligations
dele og apparatur skal overholde visse tekniske krav for at godtgøre, at de er kvalificeret og i stand til at varetage det ansvar,

Tumble Pop. Your objective in this game is to destroy every enemy with your character's abilities in order to demonstrate that your character is the best hero in.
Tumble Pop. Dit mål i dette spil er at ødelægge enhver fjende med din figurs evner for at vise, at din karakter er den bedste helten i verden.

move into a commitment period consisting in defining specific results for the near future in order to demonstrate the added value of Europe to our citizens,
bevæge os ind i en forpligtelsesperiode, hvor vi skal fastsætte konkrete resultater for den nærmeste fremtid for at vise borgerne merværdien ved EU

The sometimes inadequate indications of dynamics in the score have given us the freedom to point up our own contrasts, in order to demonstrate Langgaard's special artistic format;
Den til tider mangelfulde angivelse af dynamik i partituret har givet frihed til selv at trække kontrasterne op for at vise Langgaards særlige kunstneriske format,

As a group, in order to demonstrate our willingness, we have broadened the usual horizons of the environment and we have added
For at vise vores gode vilje har vi som gruppe udvidet vores normale horisont i miljøspørgsmål,

vote this afternoon or tonight, whenever, in order to demonstrate that these shenanigans will not prevent us from voting on this important report.
hvornår det end måtte være, for at vise, at disse rævestreger ikke skal forhindre os i at stemme om så vigtig en betænkning.

attended that summit in order to demonstrate the European Union's interest in the whole process
deltog i topmødet for at bekræfte EU's interesse i hele processen

the other political prisoners to be freed by the Pretoria authorities in order to demonstrate that it is still possible to lay the foundations for establishing a democratic
de øvrige fanger vil blive løsladt af myndighederne i Pretoria som udtryk for, at det sta dig er muligt at skabe grundlag for dannelsen af et demokratisk

the CP issued orders to demonstrate with them.
udstedte Kommunistpartiet ordre til at demonstrere sammen med dem.

Several of the exercises is described with more than 2 drawings, in order to demonstrate the correct lifting technique
Flere af øvelserne er vist med mere end 2 tegninger: Dette for bedst mulig at vise korrekt løfteteknik

The passage in the Decision which Hoechst cites in order to demonstrate that change in the intensity of the infringement does not permit the slightest conclusion to that effect.
Dels kan der ikke drages nogen som helst konklusion af denne art af den passage i beslutningen, hvortil Hoechst har henvist for at påvise denne variation i overtrædelsens intensitet.

In our consultative work, we must adhere yet more firmly to the principleof selectivity, in order to demonstrate our particular added value evenmore clearly than we have done up until now.
I vort rådgivende arbejde må vi endnu stærkere end hidtil holde os til selektivitetsprincippet for endnu klarere at demonstrere det særlige, vi kan.

candidate countries signing up to this charter in order to demonstrate their inclusion in the circle of European values.
årets udgang tiltrådte charteret for dermed at tilkendegive, at de bekender sig til det europæiske værdigrundlag.

Community border inspection posts, be sampled in order to demonstrate their wholesomcness;
Mozambique, når de frembydes til import på EU's grænsekontrolsteder, for at det kan godtgøres, at de er sunde;

This scenario has been prepared in order to demonstrate the use of fabric softeners in the home.
For at vise konsekvenserne af anvendelse af blødgører i hjemmet er dette scenario udarbejdet.

In 1989 the Foundation also carried out a series of workplace-oriented activities in order to demonstrate the benefits of considering working conditions in the management of technical projects.
Instituttet udførte også i 1989 en række arbejdspladsorienterede aktiviteter for at demonstrere fordelene ved at tage arbejdsvilkårene i betragtning under ledelsen af tekniske projekter.