ORDER TO DEMONSTRATE in Swedish translation

• för att visa
• för att demonstrera
• för att påvisa
• för att bevisa

Examples of using Order to demonstrate in English and their translations into Swedish

(g) the specific evaluation criteria and methods to be used, including types of evaluation, in order to demonstrate that the security objectives referred to in Article 51 are achieved;
Särskilda bedömningskriterier och-metoder som använts, inklusive utvärderingstyper, i syfte att visa att de säkerhets mål som anges i artikel 51 uppnås.

(d)specific evaluation criteria and methods used, including types of evaluation, in order to demonstrate that the specific objectives referred to in Article 45 are achieved;
Särskilda bedömningskriterier och-metoder som använts, inklusive utvärderingstyper, i syfte att visa att de säkerhets mål som anges i artikel 51 uppnås.

Companies who undertake it generally do so in order to demonstrate the environmental credentials of their product or service.
Företag som åtar sig det i allmänhet gör det för att visa miljö bevis för sin produkt eller tjänst.

In order to demonstrate satisfactory environmental management, we strive to work systematically with environmental issues in line with the latest edition of ISO 14001.
I syfte att uppvisa en tillfredställande miljökontroll strävar vi efter att arbeta systematiskt med miljöaspekter enligt senaste utgåvan av ISO 14001.

However, a number of small steps are urgently needed in order to demonstrate that Turkey is prepared to take the path trodden by Spain,
Det är dock absolut nödvändigt att man tar små steg som bevisar för oss att Turkiet är berett att gå samma väg som Spanien,

Simplification should be targeted on a few sectors in order to demonstrate rapid and concrete progress;
Förenklingsarbetet bör inriktas på några få sektorer i syfte att visa snabba och konkreta framsteg.

In his works, he sought to synthesize the thought of St. Augustine and Descartes, in order to demonstrate the active role of God in every aspect of the world.
I sina alster försökte han förena Augustinus och Descartes doktriner i syfte att påvisa Guds aktiva roll i varje aspekt av världen.

Step 2 is to carry out a technical validation on healthy subjects in order to demonstrate differences in signal quality compared to today's technology.
Steg 2 blir att genomföra en teknisk validering på friska försökspersoner i syfte att påvisa skillnader i signalkvalitet jämfört med dagens teknologi.

To support industry in conducting life-cycle assessments in order to demonstrate the environmental sustainability of the products.
Stödja branschen vid genomförandet av livscykelanalyser i syfte att demonstrera produkternas miljöhållbarhet.

There are big headlines when thousands of hooligans turn Belgrade into a battlefield in order to demonstrate their hatred of LGBT people
Det blir stora rubriker när tusentals huliganer förvandlar Belgrad till ett slagfält för att visa sin avsky mot hbt-personer

Goods imported solely in order to be demonstrated or in order to demonstrate machines and apparatus,
Som importeras endast för att demonstreras eller för att demonstrera maskiner och apparater,

We have created this privacy statement in order to demonstrate our organization's continuing commitment to the privacy of personal information provided by those visiting
Integritetspolicy Vi har skapat denna integritetspolicy för att visa vårt starka och fortsatta engagemang för integriteten av personuppgifter som lämnats av de som besöker

This section utilizes data obtained from one subject in order to demonstrate the typical features of the simultaneous recordings
Representative Results Detta avsnitt använder data som erhållits från ett ämne för att demonstrera typiskt för de samtidiga inspelningarna

We have created this privacy statement in order to demonstrate our firm and continuing commitment to the privacy of personal information provided by those visiting
Integritetspolicy Vi har skapat denna integritetspolicy för att visa vårt starka och fortsatta engagemang för integriteten av personuppgifter som lämnats av de som besöker

reproducibility of the test, in order to demonstrate that GARDskin can deliver reliable results with higher accuracy than existing tests,
robusthet och reproducerbarhet, för att påvisa att GARDskin, med högre träffsäkerhet än befintliga tester, kan leverera tillförlitliga

poultrymeat preparations imported from Brazil must be sampled in order to demonstrate the absence of nitrofurans.
sändningar av fjäderfäkött samt produkter och beredningar därav som importerats från Brasilien för att visa att de inte innehåller nitrofuran.

is included within the impact assessment in order to demonstrate the potential benefits of such measures.
från översynen av direktivet, men den ingår i konsekvensanalysen för att påvisa de potentiella fördelarna av sådana åtgärder.

For example, if you are sending a large payment funded by a card, PayPal may ask you to log in with your card issuer using 3D Secure in order to demonstrate that your card issuer recognises you as the holder of your card.
Om du till exempel skickar en stor kortfinansierad betalning kan PayPal be dig att logga in hos kortutfärdaren med 3D-Secure för att bevisa att kortutfärdaren erkänner dig som kortinnehavare.

In his A General Theory of Exploitation and Class(1982), Roemer employed rational choice and game theory in order to demonstrate how exploitation
I sin General Theory of Exploitation and Class från 1982 använde Roemer rational choice och spelteori för att demonstrera hur exploatering

In order to demonstrate the possibilities of open source software, at the end of 2013 Kolibre will publish instructions
För att demonstratera möjligheterna med källkoden kommer Kolibre i slutet av år 2013 att publicera instruktioner och källkod till en spelare på hårdvaran