OUR INTENTION in Danish translation

• vores hensigt
• vores intention
• vi ønsker
• vi agter
• vores mål
• vores mening
• vi vil
• vores plan
• vor hensigt

Examples of using Our intention in English and their translations into Danish

It is our intention that this blessed transition to full consciousness be filled with the magic of the Divine!
Det er vores hensigt, at denne velsignede overgang til fuld bevidsthed bliver fyldt med det Guddommeliges magi!

Our intention was only to protect our children from the intrusion of the press in his childhood", dijo Rowling.
Vores hensigt var kun at beskytte vores børn mod tryk indtrængen i hendes barndom", dijo Rowling.

Our intention here is not to accuse them of dodgy financing- simply to point out that this"no leaders" stuff is a self-organised myth.
Vores intention er ikke at beskylde dem for lusket finansiering, men derimod at påpege at al denne snak om"ingen ledere", er en myte.

When a conclusion is reached, our intention should be to able to do things better next time.
Når en konklusion er nået, bør vores hensigt være at kunne gøre tingene bedre næste gang.

May I say this: with this code of conduct, our intention is to improve consumers' rights.
Jeg kan blot sige til Dem: Vi ønsker med denne adfærdskodeks at styrke forbrugernes rettigheder.

Our intention is to create a clear,
Vores intention er, at skabe en helt ny

Our intention is to use this Strategic Framework to set Progress's strategy
Vi agter at benytte denne strategiramme til at fastlægge Progress' strategi og bedømme dens input

This would demonstrate our desire for transparency and our intention not to give ourselves special treatment.
Dette vil vise vores ønske om gennemsigtighed og vores hensigt om ikke at give os selv særbehandling.

Our intention to innovate and to push the limits of customization has lead us to the current state of our system.
Vores intention med at innovere og skubbe grænserne for tilpasning har ført os til den aktuelle tilstand af vores system.

Our intention is to consolidate the European air sector;
Vi ønsker at konsolidere den europæiske luftfart, vi ønsker på

Our intention must be to show solidarity and we must demonstrate our commitment to helping effectively.
At være solidarisk må være vores mål, at hjælpe effektivt må være vores forpligtelse.

Our intention is to demand a ransom of $280 million. from the North Atlantic Treaty powers.
Vi agter at forlange løsepenge fra magterne i Nord-Atlanttraktaten på 280 millioner dollar.

Our intention is to help develop
Vores hensigt er at hjælpe med at udvikle

Our intention is to provide transposh for more platforms,
Vores intention er at give Transposh til flere platforme,

Our intention is to introduce a harmonised regulatory framework which governs the management of air traffic in the European Union,
Vi ønsker at indføre et harmoniseret retsgrundlag, som regulerer styringen af lufttrafikken i EU, og som således fremmer en bedre styring af luftrummet

It is our intention to compile a list of three names which the President of our House will then be able to decide on in concert with the Council and the Commission.
Det er vores mål at opstille en liste med tre navne, som Europa-Parlamentets formand så kan tage med til samrådet med Råd og Kommission.

Of $280 million. Our intention is to demand a ransom from the North Atlantic Treaty powers.
På 280 millioner dollar. Vi agter at forlange løsepenge fra magterne i Nord-Atlantertragtaten.

It was our intention to produce an early manifestation of will in the evolutionary life of Urantia,
Det var vores hensigt at fremstille en tidlig manifestation af vilje i det evolutionære liv på Urantia,

I have said twice that our intention with this Communication is to rationalise
Jeg har sagt to gange, at det, vi ønsker med denne meddelelse, er at rationalisere

It is not our intention however to send the newsletter to anyone no longer wanting to receive it
Det er ikke vores intention at sende nyhedsbrevet til personer, der ikke længere ønsker at modtage dette,