OVERALL VIEW in Danish translation

• samlet overblik
• generelt overblik
• helhedsperspektiv
• overordnet perspektiv

Examples of using Overall view in English and their translations into Danish

There is a time and a place for every thing, and it is in your interests that the most essential decisions are taken by those who have an overall view and understanding of what is taking place on Earth.
Der er en tid og et sted for alle ting og det er i jeres interesse, at de væsentligste beslutninger træffes af dem, der har et samlet overblik og forståelse af, hvad der sker på Jorden.

We therefore suggested that we should have some overall view of this and, for that purpose, on first reading, we put 500 staff
Vi har derfor foreslået, at vi skulle have et samlet syn på dette, og derfor afsatte vi ved førstebehandlingen 500 stillinger i reserven- de ekstra stillinger,

I think the Council itself should have an overall view about how the European Investment Bank acts in eastern Europe,
Jeg mener, at Rådet også må have et helhedssyn på, hvordan Den Europæiske Investeringsbank agerer i Østeuropa, og på, at man faktisk har

prejudices the taking of the overall view necessary to programming in the food industry.
er til skade for det nødvendige samlede overblik over programmeringen i fødevareindustrien.

What is the Council's overall view of this criminal act by European multinational companies and what is the
Rådet bedes besvare følgende: Hvad er dets samlede vurdering af denne kriminelle handling, som de europæiske multinationale selskaber står bag?

Taking an overall view, I am prepared to say that it would have been considerably better to keep the money in Sweden
Jeg vil gerne sige, at det ud fra en samlet betragtning havde været betydelig mere effektivt, hvis pengene var blevet i Sverige i stedet

In addition to presenting an overall view of the development of the Chinese energy system,
Udover at præsentere et overordnet blik på udviklingen af det kinesiske energisystem, kaster årets CREO

the environment that we must take sound decisions in terms of a comprehensive and overall view of chemicals legislation.
vi skal træffe fornuftige beslutninger, hvad angår et omfattende og generelt syn på kemikalielovgivningen.

is in this region, and take an overall view of it instead of just hinting at it momentarily.
og få et generelt billede af det i stedet for blot at slå ned her og der.

On 7 February, in a communication on strengthening economic policy coordination within the euro area H, the Commission made various proposals designed to achieve both a finer and a more readily understandable overall view of the economic situation in the euro area
I en meddelelse om styrkelsen af samordningen af de økonomiske politikker i euroområdet C fremsatte Kommissionen den 7. februar forskellige forslag med henblik på at kunne få et bedre og tydeligere samlet overblik over den økonomiske situation i euroområdet

it is not flanked by a stable economic policy body representing an overall view of the economic strategies of the Union
som spiller en hovedrolle i verdensøkonomien, nemlig en stabil aktør for den økonomiske politik, der repræsenterer et samlet overblik over de økonomiske retningslinjer i Unionen

guided by each country' s own situation, and not contributing at all to the overall view needed in this matter.
styret af de enkelte landes konjunktur og de bidrager desuden på ingen måde til at give det samlede overblik, som er nødvendigt på dette område.

the trade unions have an overall view of a group's economic situation,
fagforeningerne kan få et samlet overblik over koncernernes økonomiske situation,

The reports referred to in paragraph 1 shall provide an overall view.
De i stk. 1 nævnte rapporter skal give et samlet overblik over alle de fyringsanlæg.

We think it is an excellent idea to have an overall view.
Vi mener, at det er en god idé at have overblik.

The reports referred to in paragraph 1 shall provide an overall view of.
De i stk. 1 nævnte rapporter skal give et samlet overblik over.

Parliament resolution on the Commis sion communication'An overall view of energy policy and actions.
Europa-Parlamentets beslutning om Kommissionens meddelelse»Samlet oversigt over energipolitik og energiforanstaltninger«.

This chapter gives you an overall view of the themes of the year on 5-7 pages.
Dette kapitel giver dig en oversigt over årets temaer på 5-7 sider.

Firstly, that of taking an overall view of the environmental question: bioenergy, biomass
For det første målet om at se overordnet på miljøspørgsmålet, f. eks. bioenergi,

The second spotter on the radio talking to the other two teams has the best overall view.
Udkigsposten, som taler i radio med de andre, har det bedste overblik.