Examples of using Overlords in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Bellême family, whose lands were quite strategically placed between their three different overlords, were able to play each of them against the other
Huset Bellême, hvis landområder var strategisk placeret mellem deres tre forskellige overherrer, formåede at spille dem ud mod hinanden,These peasants were often subject to noble overlords and owed them rents
So… we're all about to have new evil overlords, and dragons are, in fact.
Sighs And, uh, you honestly think that after the Overlords are wiped out, these guys are gonna just-- what?
Sukkenes Og, uh, du ærligt tror at efter Overlords er udslettet, Disse fyre er ville bare- hvad?These machines are far from being despotic overlords, however, because Robo Jack might actually help you advance your betting balance in the right direction.
Disse maskiner er langt fra at være despotiske herremænd, da Robo Jack faktisk kan hjælpe dig med at fremme din bankbalance i den rigtige retning.
soon the dark was without its overlords or even the sanctity to realize what was to happen to them.
snart var mørket uden sine overherrer eller endda hellighed til at indse, hvad der skulle ske med dem.And dragons are, in fact, a thing. So… we're all about to have new evil overlords.
Og drager eksisterer rent faktisk. Nå, så vi skal snart til at have nye onde herskere.Tax collecting was leased to Berber overlords, who were soldiers who had taken part in the Fatimid conquest in 969 AD.
Skatteopkrævningen blev udført at berbiske lensherrer, tidligere soldater som havde deltaget i de fatimidiske erobringer i 969.acting as your dark overlords, put into place a system that, in effect, caused everyone to suffer.
som handlede som jeres mørke overherrer, et system, der i realiteten forårsagede lidelse for alle.willing to fight with their overlords or the lords of other feudal subunits.
er parat til at kæmpe med deres herremænd eller lords of andre feudale underenheder.Several Indian tribes rose up to overthrow their Spanish overlords and drove them out of New Mexico.
Mange indianske stammer ville omstyrte deres spanske lensherrer og drive dem ud af New Mexico.the fall of Atlantis, the then dark Anunnaki were your merciless overlords.
Lige siden Atlantis' fald har de dengang mørke Anunnakier været jeres nådesløse overherrer.not new overlords.
ikke nye herremænd.
The Anunnaki were still the Overlords of this surface world,
Anunnakierne var stadig Overherrerne i denne verden på Jordens overfladeThe arrival of the Shi'ite Fatimids at the same time initiated a long period of unrest between the strongly Sunni population of Kairouan and its new overlords.
De shiitiske fatimiders ankomst på samme tid indledte en periode med uro mellem den strengt sunnimuslimske befolkning i Kairouan og deres nye overherrer.The temple service at Jerusalem represented the survival of a religious cultural concept in the face of the downfall of a succession of gentile national overlords and racial persecutors.
Tempeltjenesten i Jerusalem repræsenterede overlevelsen af et religiøst kulturelt koncept, set i lyset af en faldende rækkefølge af nationale hedenske herremænd og raceforfølgere.we think that a group of them have turned against the overlords.-"Turned"?
en gruppe af dem har vendt sig imod overherrerne.Further, You can create a guild with other participants to join forces and fight overlords.
Også, Du kan oprette en guild med andre deltagere til at gå sammen og kæmpe herremænd.the creation of a new group of overlords, the Anunnaki.
til oprettelsen af en ny gruppe af overherrer, Anunnakierne.Before I gave you some of my spikes, I was really close to being able to get inside the overlords' minds.
Inden du fik mine stifter, kom jeg næsten ind i en overherres hjerne.
