PATERNAL in Danish translation

[pə't3ːnl]
[pə't3ːnl]
faderlig
paternal
fatherly
parental
faderlige
paternal
fatherly
parental
fædrene
father
dad
daddy
papa
pop
pa
faderens
father
padre
reverend
pastor
faderligt
paternal
fatherly
parental
paternal

Examples of using Paternal in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Including a little blue girl with a troubled paternal figure.
Inklusiv en lille blå pige med en problemfyldt fader figur.
Oh, see, that sounded very paternal.
Det lød da meget far-agtigt.
So they change to the paternal side….
Så de skifter til fædrenes side….
You don't seem to know much about your son, Mr. Dawson. Well, for someone who wants to retain his paternal rights so badly,- No.
For en, der så umådelig gerne vil bevare sin faderlige rettighed, Nej. lader du ikke til at vide særlig meget om din søn, Mr Dawson.
Indeed, his paternal grandmother was the niece of General Radaelli,
Ja, hans fædrene bedstemor var niece af general Radaelli,
They are almost paternal in their direction of the Planetary Princes,
De er næsten faderlige i deres ledelse af Planetprinserne,
The paternal aunt, paternal niece
Faderens tante, niece
They are almost paternal in their direction of the Planetary Princes,
De er næsten faderlige i deres ledelse af Planetprinserne,
engraved with Queen Charlotte Amalie's paternal and maternal coats of arms,
graveret med dronning Charlotte Amalies fædrene og mødrene våben,
It is in response to this paternal affection that God sends the marvelous Adjusters to indwell the minds of men.
Det er som et udtryk for denne faderlige kærlighed at Gud sender de forunderlige Rettere for at tage bolig i menneskesindene.
With no luck finding heirs on the paternal side of Jean's family,
Uden lykke med at finde arvinger på faderens side af Jean's familie,
engraved with Queen Charlotte Amalie's paternal and maternal coats of arms,
graveret med dronning Charlotte Amalies fædrene og mødrene våben,
Paternal concern…[He had] high intellectual qualities… a penetrating mathematical mind[with]
Faderlig bekymring…[Han havde] høje intellektuelle kvaliteter… en gennemtrængende matematiske øje med[] omfanget
It contains both paternal and maternal elements,
Den indeholder både faderlige og moderlige elementer,
a solicitor firm we work with asked us to confirm the paternal side of their client's family which was thought to be straightforward.
tilfælde anmoder et advokatfirma, vi arbejder med, os om at bekræfte faderens side af deres klients familie, som blev anset for at være ligetil.
Or, rather, he had a kind of paternal muscular spasm about the mouth,
Eller rettere, han havde en slags faderlig muskulære spasmer omkring munden,
Your religious faith and paternal instinct make you the ideal candidate to foster his moral development.
Din religiøse tro og faderlige instinkt gør dig til den rette kandidat til at fremme hans morale udvikling.
An individual Italian National Identity Card which does not need to include an indication of maternal and paternal name(domestic flights only) or.
Et personligt italiensk nationalt identitetskort, som ikke behøver at indeholde en angivelse af moderens og faderens navne(kun indenrigsfly) eller.
He interprets them in a slightly old-fashioned, paternal, protectionist manner that doesn't present them as equals.
Han fortolker dem på en lidt gammeldags faderlig, protektionistisk måde, der ikke lader dem fremstå som ligeværdige.
celebrating fatherhood, paternal bonds, and the influence of fathers in society.
fejre faderskab, faderlige obligationer og påvirkning af fædre i samfundet.
Results: 96, Time: 0.0762

Top dictionary queries

English - Danish