PERSONAL DATA PROTECTION in Danish translation

• beskyttelse af persondata
• beskyttelse af personoplysninger
• for beskyttelse af personlige oplysninger
• beskyttelse af personlige data
• personlig databeskyttelse
• persondatabeskyttelse
• beskyttelsen af personoplysninger

Examples of using Personal data protection in English and their translations into Danish

off-line are based on privacy and personal data protection.
off-line er baseret på privatlivets fred og beskyttelse af personoplysninger.

if we change our business in a way that affects personal data protection.
vi ændrer vores forretning på en måde, der påvirker beskyttelse af personoplysninger.

GDPR ready plugin Plugin can be used to provide information on updated terms of personal data protection.
Plugin kan bruges til at give oplysninger om opdaterede vilkår for beskyttelse af personoplysninger.

more coherent approach in its policy for personal data protection for the EU and beyond.
sammenhængende tilgang til EU's politik for beskyttelse af personoplysninger i EU og i tredjelande.

The emphasis on respect for national personal data protection rights in the text is important,
Den vægt, der i teksten lægges på respekt for nationale rettigheder til beskyttelse af personoplysninger, er vigtig,

These communications are governed by the personal data protection policies of the social networks to which we direct you….
Sådanne meddelelser er reguleret ved reglerne om beskyttelse af personoplysninger for de sociale netværk, vi leder dig mod.

In case of conflict on any Personal Data Protection issue you can address yourself to the Controller at the above mentioned address and functional mailbox.
I tilfælde af konflikter vedrørende spørgsmål om beskyttelse af personoplysninger kan du henvende dig til den registeransvarlige på ovennævnte adresse og e-mailadresse.

The part of the instruction we are talking about is not based on the prevailing Personal Data Protection Act, but- and listen carefully- on the provisions of the Code of Canon Law.
Den del af retningslinjerne, som vi taler om, er ikke baseret på den gældende lov om persondatabeskyttelse, men på- og hør nu godt efter- kirkeretlige bestemmelser.

You know that our Green Group has a very strong position concerning personal data protection.
De ved, at Gruppen De Grønne har en meget stærk holdning til beskyttelse af personoplysninger.

which does not contradict personal data protection.
hvilket ikke er krænker retten til beskyttelse af personoplysninger.

This is part of a broader Commission priority to see Ukraine establish a personal data protection regime in line with European standards.
Dette er en del af Kommissionens bredere prioritet med henblik på at få Ukraine til at indføre en ordning for beskyttelse af personoplysninger, som er i overensstemmelse med europæiske standarder.

in compliance with the national law which governs him, appoints a personal data protection official, responsible in particular.
i overensstemmelse med den nationale lovgivning, som de er underlagt, en person med ansvar for beskyttelse af personoplysninger, som bl.a.

publicity activities to raise employees' personal data protection awareness.
fortrolighedsbeskyttelse for at højne de ansattes opmærksomhed på persondatabeskyttelse.

service providers and incorporate personal data protection requirements into commercial contracts,
indarbejder krav om beskyttelse af persondata i kommercielle kontrakter,

To ensure effective cooperation between the institutions, the Commission should update the European Parliament at every stage of the negotiations on personal data protection.
For at sikre et effektivt samarbejde mellem institutionerne skal Kommissionen holde Parlamentet underrettet på alle stadier af forhandlingerne om beskyttelse af personlige oplysninger.

there is an urgent need for the introduction of clear principles for the democratic monitoring of Europol and personal data protection.
er det dog nødvendigt at indføre klare regler for en demokratisk kontrol med Europol samt at beskytte personoplysninger.

publicity activities to raise employees' personal data protection awareness.
hà ̧jne de ansattes opmærksomhed på persondatabeskyttelse.

in accordance with European personal data protection laws, strict security procedures are observed at A-HOTEL.
i overensstemmelse med europæiske love om beskyttelse af personoplysninger, der er strenge sikkerhedsprocedurer observeret ved A-HOTEL.

In conclusion, I should like to remind the Commission that personal data protection is an integral part.
Til slut vil jeg minde Kommissionen om, at databeskyttelse af personoplysninger er en integreret del af..

PROMUSICAE forces of order shall be effected in accordance with the provisions of the rules on personal data protection.
PROMUSICAE hedsstyrkerne og -organerne sker med forbehold af bestemmelserne i lovgivningen om beskyttelse af personlige oplysninger.